|
|
|
|
コメント(37)
※[16]は、書き方がまずかったので削除しました。
[13 auftakt]さん＞：
私が[12]で述べた
”たしかに、もともとは「断トツ」が「首位」という意味だったのでしょうが、”
というのは明らかに間違いで、おっしゃるように
”たしかに、もともとは「断トツ」が「群を抜いて首位」という意味だったのでしょうが、”とすべきでした。訂正します。
で、
そうすると「断然」は「群を抜いて」という意味になるわけですが
・「群を抜いて（の）｛１位／首位｝」
なら許せると思うのですが、
・＊「断然｛１位／首位｝」「断然の｛１位／首位｝」
などとは言いませんよね。
このことは「断然」だけでは程度性が弱く、「断トツ」によって初めて程度性が明瞭に示されるのではないかということです。
ただ、今ちょっと気になっているのは、
[8]にある例文
(1)「断トツ１位」「断トツ最多」
(2)「断トツの１位」「断トツの最多」
(3)「断トツで１位」「断トツで最多」
これらの表現を非文だとするか、問題ないとするかについてです。私は問題ないとしているのですが、auftaktさんの判断はどうなのですか？
[15 ヒッピー]さんは
「断トツで最多」は非文だということですが、他の言い方はどうですか？
[13 auftakt]さん＞：
私が[12]で述べた
”たしかに、もともとは「断トツ」が「首位」という意味だったのでしょうが、”
というのは明らかに間違いで、おっしゃるように
”たしかに、もともとは「断トツ」が「群を抜いて首位」という意味だったのでしょうが、”とすべきでした。訂正します。
で、
そうすると「断然」は「群を抜いて」という意味になるわけですが
・「群を抜いて（の）｛１位／首位｝」
なら許せると思うのですが、
・＊「断然｛１位／首位｝」「断然の｛１位／首位｝」
などとは言いませんよね。
このことは「断然」だけでは程度性が弱く、「断トツ」によって初めて程度性が明瞭に示されるのではないかということです。
ただ、今ちょっと気になっているのは、
[8]にある例文
(1)「断トツ１位」「断トツ最多」
(2)「断トツの１位」「断トツの最多」
(3)「断トツで１位」「断トツで最多」
これらの表現を非文だとするか、問題ないとするかについてです。私は問題ないとしているのですが、auftaktさんの判断はどうなのですか？
[15 ヒッピー]さんは
「断トツで最多」は非文だということですが、他の言い方はどうですか？
>22 さとー＠ネク態 さん
これは表記の問題なので、「人事」「他人事」「人ごと」のいずれも間違いではありません。
手元の用字用語集の類いは下記のようになっています。NHKは「ひと事」または「ひとごと」だそうです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『朝日新聞の用語の手びき』 のってないorz。
『記者ハンドブック』（共同通信社） 他人事、人事→人ごと・ひとごと（ではない）
『例解辞典』（ぎょうせい） 人ごと ※「人事」も許容（らしい）
『記者ハンドブック』の書き方は意味がよくわからない。一般には「人ごと」で「ではない」がつくときだけ「ひとごとではない」になるってこと？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
>それは現代においての正解であって、そもそもの正解は人事だ。
「現代」の解釈にもよります。
昔（『続弾！ 問題な日本語』とNHKで違いあり）はたしかに「人事」が主流だったようです。ある時期（『続弾！ 問題な日本語』とNHKで違いあり）から「他人事」が優勢になり、現在はどちらもアリ、ということになると思います。
詳しくは下記をご参照ください。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1720867247&owner_id=5019671
これは表記の問題なので、「人事」「他人事」「人ごと」のいずれも間違いではありません。
手元の用字用語集の類いは下記のようになっています。NHKは「ひと事」または「ひとごと」だそうです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『朝日新聞の用語の手びき』 のってないorz。
『記者ハンドブック』（共同通信社） 他人事、人事→人ごと・ひとごと（ではない）
『例解辞典』（ぎょうせい） 人ごと ※「人事」も許容（らしい）
『記者ハンドブック』の書き方は意味がよくわからない。一般には「人ごと」で「ではない」がつくときだけ「ひとごとではない」になるってこと？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
>それは現代においての正解であって、そもそもの正解は人事だ。
「現代」の解釈にもよります。
昔（『続弾！ 問題な日本語』とNHKで違いあり）はたしかに「人事」が主流だったようです。ある時期（『続弾！ 問題な日本語』とNHKで違いあり）から「他人事」が優勢になり、現在はどちらもアリ、ということになると思います。
詳しくは下記をご参照ください。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1720867247&owner_id=5019671
「五月晴れ」に関して。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1906144041&owner_id=5019671
以下は一部の抜粋（重言）。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
以下、Web辞書『大辞泉』を見ていく。
http://dic.yahoo.co.jp/detail?p=%E3%81%95%E3%81%A4%E3%81%8D%E3%81%B0%E3%82%8C&stype=0&dtype=0
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
さつき‐ばれ【五‐月晴（れ）】
１ 5月のすがすがしい晴天。
２ 陰暦5月の、梅雨の合間の晴天のこと。《季 夏》「うれしさや小草彩もつ―／子規」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
本来の意味は当然「2」。これが新暦のいつにあたるのかは一概には言えない。Wikipediaによると「5月下旬から7月上旬ごろに当たる」らしい。
ただ、「さつき」を誤解して「5月」と考える誤用があまりにも多いので、「1」の意味でも使われるようになった。『大辞林』の記述もほぼ同様。でもなぁ。なぜ「本来は……」と書かないのだろう。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1906144041&owner_id=5019671
以下は一部の抜粋（重言）。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
以下、Web辞書『大辞泉』を見ていく。
http://dic.yahoo.co.jp/detail?p=%E3%81%95%E3%81%A4%E3%81%8D%E3%81%B0%E3%82%8C&stype=0&dtype=0
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用開始
さつき‐ばれ【五‐月晴（れ）】
１ 5月のすがすがしい晴天。
２ 陰暦5月の、梅雨の合間の晴天のこと。《季 夏》「うれしさや小草彩もつ―／子規」＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝引用終了
本来の意味は当然「2」。これが新暦のいつにあたるのかは一概には言えない。Wikipediaによると「5月下旬から7月上旬ごろに当たる」らしい。
ただ、「さつき」を誤解して「5月」と考える誤用があまりにも多いので、「1」の意味でも使われるようになった。『大辞林』の記述もほぼ同様。でもなぁ。なぜ「本来は……」と書かないのだろう。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
>>[36]
やはりそこも問題なんですね。
ですから「何が問題なお（の）かわかりません」と書いたのです。
「〜でよろしかったですか？」 に異和感をもつ人が多いようです。ただ、理由をちゃんと説明できる人は少ないようです。
状況によるので、一概には言えないでしょう。
ですから「状況などを補足して」ほしいと書いたのです。
下記をご参照ください。
【関連トピ紹介】33──「よろしかったでしょうか？」考
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=67762668
【関連トピ紹介】34──「大丈夫」
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=67899633
やはりそこも問題なんですね。
ですから「何が問題なお（の）かわかりません」と書いたのです。
「〜でよろしかったですか？」 に異和感をもつ人が多いようです。ただ、理由をちゃんと説明できる人は少ないようです。
状況によるので、一概には言えないでしょう。
ですから「状況などを補足して」ほしいと書いたのです。
下記をご参照ください。
【関連トピ紹介】33──「よろしかったでしょうか？」考
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=67762668
【関連トピ紹介】34──「大丈夫」
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=67899633
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
正しい日本語を愛しましょう 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
