TORCERSE（トルセルセ）コミュのTORCERCE（トルセルセ）って何語？意味は？

ログインして参加する

TORCERCE（トルセルセ）って何語？意味は？

mixiユーザー 2007年01月14日 21:16

「TORCERCE」ってどんな意味の言葉なんでしょう？

(･_･?)

頑張って調べてみたのですが英語でもなさそう・・・
オランダ語やフランス語の辞書を見てもなかったのですが・・・

知っている人います？
ライブであっくんとKenKen、意味言ってました？

コメント(7)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 01月14日 22:46

前に聞いたんだけど、絶対教えてくれなかったよ↓
ただ辞書でみつけたとは言ってましたが…
何語かも教えてくれず。

なんか位の高い意味だとか…よくわかりませんが。

[2] mixiユーザー 01月14日 23:22

＞らいちさん
有力な情報ありがとうございます！
秘密なんですね。
ん～・・・詮索しない方がいいのかな・・・

[3] mixiユーザー 01月15日 00:17

いや！ぜひ調べたい！！でもなかなかみつからない↓

よっぽど知りにくい外国語なんでしょうかねぇ？
ちょっとした本屋じゃ、あんまり辞書ないんですよねー。でかい所行きたい。

[6] mixiユーザー 10月21日 23:12

TORCERSEはラテン系の言葉(スペイン語、ポルトガル語)からきてると思います。
両方の言葉でも、TORCER、って言う容詞変換されていないもので調べると意味が多々出てきます。

スペイン語では曲がる、ねじれると言う意味があります。
TORCERSEにすると、ねじると言う意味になります。

ポルトガル語では、サポートと言う意味です。
TORCERSEって別に「ねじれてる」と言う感じがしないと私は思います。(勝手に。)

なので、ポルトガル語のTOCERの意味、「サポート」をスペイン語の変換の仕方を使って、TORCERSEにしたのでは?

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

TORCERSE（トルセルセ）更新情報

TORCERSE（トルセルセ）のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

TORCERSE（トルセルセ）

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ