もし、英語を日本語で聞きたい事があればここで聞きましょう。 例えば、(今何をしているの?)を英語で言いたいけどわからない。 それは、what are you doing now? or, what are you up to?だよ! みたいにわからない人は質問して下さい! わかる人は答えてあげて下さい! みんなで仲良く教えあって、みんなで勉強だぁ!!
Nativeの方に聞いてみました。I work for 5 dollarsという表現は少しおかしいみたいです。ちなみに 辞書にのってたwork atも…。 時給五ドルで働いていますならI make 5 Dollars an hourとなるみたいです。 work forの表現を使うのであれば 五ドルでなら働きますといった感じになって I will work for 5 dollarr an hour.となるそうです。 辞書の表現はいったい…。
ほぉほぉ!勉強になる〜!!
たぶんそれは形式ばり過ぎた堅い言葉なんじゃないかな。。
例えば受験英語だと
He is bigger than I だけどnativeの人はいつも
He is bigger than meって言ってるよ^^
やっぱ日本で英語を勉強しても学べない事ってたくさんあるよね・・・。
fine, steek, if u were also living in tokyo, i could offer mandarin chinese lessons ..but currently only in english coz i cannot speak japanese so well.
i am taking some japanese courses in takadanobaba , shinjiuku
sorry to be late...
I live in Hiroshima so if I lived in Tokyo, I would want to take your lessons...
and I have never been to china yet, but I'm very interested in china so I would like to visit there in the future.