チェン・ユーシュン（陳玉勲）コミュの新作！

台湾コミュで知りました。以下転載。

陳玉勳復出接拍幽默茱麗葉
（2010年2月27日　聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導）
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/5442821.shtml
國片「茱麗葉」3位導演侯季然、沈可尚、陳玉勳與監製李崗。

陳玉勳顧飽肚子追夢拍《茱麗葉》
（2010年2月27日　中時電子報）
http://showbiz.chinatimes.com/2009Cti/Channel/Showbiz/showbiz-news-cnt/0,5020,110511+112010022700012,00.html

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月28日 17:47

う・・・うれしいけれど
中国語がうまく解読できず。笑。

日本で公開されることを期待します！

[2] mixiユーザー 03月01日 21:53

私のいい加減な推測つき訳で要約しますと…

陳玉勳はこの十数年映画を撮っておらず、CMの仕事をしていたが、３話オムニバスの
『茱麗葉』（ジュリエット）の１話を撮影してスクリーンに帰ってくることになりました。

プロデューサーの李崗（アン・リー監督の弟さんですね）さんに騙されたんだよ、と笑う監督は、年齢も５０になって、広告の世界では有名になったけれど、心残りなことがあって、映画を撮ることにした、と復帰の理由を述べました。

映画は愛のいろいろな面についてのストーリーだということです。

え～、中国語の堪能な方！訂正、補足をお願いします～

[3] mixiユーザー 03月01日 21:58

家族を養うためには　映画では稼げないようなことも書いてあったような。

本当に12年は長く、でもやっぱり帰ってきてくれたのかと
うれしくてうれしくてたまりません。
日本で上映してくれることを望んでいます。
みなさん　各方面でたくさんつぶやいて　たくさん話して
ぜひ、日本に配給してもらいましょう！

[4] mixiユーザー 09月06日 16:19

この作品ではないですが、キネマ旬報情報によると、ついに十四年ぶりに長編復帰となる｢必殺技｣が製作され、台湾政府の補助金交付も決定したそうです！

[7] mixiユーザー 09月07日 20:40

あ、もう投稿してくれていたのですね。
それに、長編ですか！うわ～嬉し過ぎます。

[8] mixiユーザー 05月29日 20:32

初めまして。
必殺技！
楽しみすぎ(=´∀｀)人(´∀｀=)
日本公開はいつかしらん。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ