ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

☆にほんごひろば☆コミュの一目散に／？一目散で

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

一目散に／？一目散で

mixiユーザー 2007年11月01日 21:37

はじめまして。
私は日本語教師を目指している
大学3年生です。

最近、活用した
日本語文法の本に

「男は盗んだかばんを投げ捨てて、一目散で逃げた。」
「見知らぬ男に後をつけられて、私は一目散で逃げた。」

という文章が載っていたのですが、
私は一目散で？？？と感じてしまいました。

広辞苑などでも
一目散に逃げるという形は見られましたが
一目散では……

皆さんはどうお感じになりますか。

コメント(4)

[2] mixiユーザー 11月02日 21:04

　私も「に」が自然な表現と感じます。

　ここの「で」は何を表すのでしょうか。
　「で」の、一般的な用法にはない使い方です。　
　あえて言えば逃げる様の“様態”を表しているのですかね。
　

[4] mixiユーザー 11月03日 04:22

お答え本当に
ありがとうございます。

言葉は本当に難しいですよね。
「で」か「に」かって
凄く小さな問題、ちょっとしたことのように感じますが
（実際、友達に言われました…）

まだ、実務経験はないのですが
教える立場としては
そういう細かい所が大事だと思っています。
言葉は生き物で、日々変化し
地域によっても使い方は変わってくるわけですし…

常にコトバのアンテナを立ててないと駄目ですね。

皆さんの意見を参考に
また勉強に励みたいと思います。
ありがとうございました。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

☆にほんごひろば☆ 更新情報

☆にほんごひろば☆のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

☆にほんごひろば☆

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ