皆様の周囲にこのようなサービスに関心をお持ちの方がおられましたら、本メールを転送して教えてあげて下さい。メール配信をご希望の方はどなたでも弊社ウェブ www.ARCweb.com/Japan にて登録していただくことができます。
***************
オートメーション・ニュース ヘッドライン
1. ECによるシュナイダーの買収差止めは違法との第一審裁決
2. エマソンが遠隔操業コントローラにワイヤレス網通信機能を追加
3. シュナイダーがPAC 製品ラインにModicon M340を追加
4. エマソンがAMSスイートに振動分析／赤外線サーモグラフィー機能を追加
5. アドバンテックが省電力プロセッサを採用した「タッチパネルコンピュータ」
6. ABBの金属業界への取組み
7. アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
8. GEファナックがProficy Historianソフトウェアを無料に
9. L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
10. GEファナックが汎用モーション制御で旗艦的なサーボ製品をサポート
11. ペッパールファックスがイーサネットむけ本質安全アイソレータ
***************
E-ビジネス/サプライチェーン・ニュース ヘッドライン
1. アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
2. L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
3. SCMコンサルティングのトップ・ブティック：パート１ ロジスティクス分野
4. IFSディフェンスが防衛業界に強い英国のiSCを買収
5. インドのグローバルサービスプロバイダが航空宇宙業界に地歩
オートメーション・ニュース
**************************************************
1> ECによるシュナイダーの買収差止めは違法との第一審裁決
同社(Schneider Electric)にとって喜ばしいことに、欧州裁判所の第一審法廷(Court of First Instance of the European Court of Justice,)は、「レグラン(Legrand)との買収差止めの違法性」と差止め決定の「持続による損失」、それに対するシュナイダーの賠償請求権を認める裁決を下した。.
法廷は「EC当局による重大で明白な誤りに対し自らを護る権利を考慮すれば、同社はEC法に基づき賠償を求める十分な論拠を有する」と強調している。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
2> エマソンが遠隔操業コントローラにワイヤレス網通信機能を追加
同社の事業部門であるEmerson Process Managementは、遠隔操業コントローラのROC-800シリーズに現場ワイヤレス網とネイティブに通信する機能を組込みSmart Wirelessソリューション・ファミリーの拡充をはかったと発表した。これにより石油ガス施設の運用企業は、設備稼働の確実性を高め、遠隔施設管理の収益性を向上させ、保全の効果／効率を上げ、設備建設時の費用を抑えることができる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
3> シュナイダーがPAC 製品ラインにModicon M340を追加
同社(Schneider Electric)は、PAC (プログラマブル・オートメーション・コントローラ)製品ラインの最新メンバーとなる、TelemecaniqueブランドModicon M340の販売を開始すると発表した。新製品は、複数のプログラミング環境により、実時間のロジック処理のほか、通信・モーション制御・データベース操作の機能を提供する。Modicon M340 PACは、 Modicon PremiumやModicon Quantumなど、 IEC 61131-3ベースの開発ソフトウェアUnity Proでプログラムされる、PACの仲間に加わる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
4> エマソンがAMSスイートに振動分析／赤外線サーモグラフィー機能を追加
同社(Emerson Process Management)は、 AMSスイート：Machinery Health Managerソフトウェアのバージョン5.0 を提供開始すると発表した。新バージョンでは、The new version provides users of CSI振動データ収集器のユーザーが、ナビゲーションの分かり易い設備管理中心のインターフェイスや新機能／強化機能を特徴とする、連続オンライン監視や赤外線サーモグラフィー技術を利用することができる。
時間節約をはかる新機能により、設備機器の分析作業を強化し予期せぬ／計画外装置停止の防止に時間をかけることができる。詳細に調べるべき機器はどれか迅速に見定め、分析／プロット／報告書など適切なデータベースツールを選択・使用することができる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
5> アドバンテックが省電力プロセッサを採用した「タッチパネルコンピュータ」
同社(Advantech)のeAutomationグループは、電力消費量の小さいペンティアムM (1.4 ギガヘルツ)／セレロンGHz/Celeron M (1ギガヘルツ)プロセッサを備えた、10.4インチSVGA TFT 液晶のタッチパネルコンピュータ、TPC-1070H を発表した。保守不要とするためファンがなく、Windows 2000／XPオペレーティングシステムや、CEあるいはXPeなど組込みOSをフル稼働させられるパワーを持っている。標準の補助記憶は信頼性高い非回転式のコンパクト・フラッシュ・メモリーだが、オプションのHDDキットにより記憶域を増やすこともできる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
6> ABBの金属業界への取組み
By Larry O'Brien
最近ARCは、中核事業の一つである金属業界への取組みについてABBから説明を受けた。 同社は、鉄鋼など金属業界のプロセス・オートメーション市場でリーダーとなっている。ABB は最近、金属事業の本部を中国の上海に移した。2010年までにアジアが世界の鉄鋼生産量の約60パーセントに達する見込みであり、これは意義深い動きだといえる。我々の知る限り、主力業界の事業本部を中国に移したオートメーション・サプライヤーはABBだけだが、中国が世界の舞台における存在感を高める中、これに続く企業が現れると予想できる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
7> アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
By Harry Forbes
最近ARCは、ワイヤレス・ベンチャー企業のアプリオン(Apprion)から新発表のIONシステムについて説明を受けた。産業用ワイヤレスに携わっている読者は、アプリオンがベンチャー段階の企業で、インベンシス(Invensys)の主要な技術パートナーとして大きな注目を集めていることを想起されよう。実際のところ、産業用ワイヤレスに関するアプリオンとインベンシスの観方には共通点が多々ある。両社とも、インフラ中心で個別の用途に深入りしないアプローチをとっており、比較的手早く組上げられ各製造業ユーザーがただちに投資に踏み切れるようなネットワーク・アプリケーションを構築している。これにより両社は、製品開発企業というよりもインテグレータに近い姿となっている（少なくともこれまでは）。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
8> GEファナックがProficy Historianソフトウェアを無料に
GE Industrial傘下のGEファナック(GE Fanuc Automation)は、全プラント的なデータ収集ソフトウェアのProficy Historianに無料でアクセスできる新プログラムを発表した。同ソリューションは、ユーザーに生産／工程データを提供し、正確で適時な情報を使って操業を変革する基盤を築くものだ。
9> L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
L-3 Communicationsの子会社、L-3 MAPPS (L-3 Communications MAPPS)は、本格的なブランド整理のイニシャチブを完了したと発表した。船舶システムとシミュレーション、電力システムとシミュレーション、宇宙システムとシミュレーション、など全ての分野の同社製品が、近い内に Orchid 製品ファミリーに属することとなる。
L-3 MAPPSは、多数の支援ソフトウェア・ツールを要しており、それぞれのソリューションが開発する際に使ったばらばらなブランド名を冠していた。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
10> GEファナックが汎用モーション制御で旗艦的なサーボ製品をサポート
GE Industrial傘下のGEファナック(GE Fanuc Automation)は、汎用モーション制御で用いるサーボのAlpha HViシリーズ6モデルを、モーション・コントローラのDSM324iでサポートすると発表した。The Alpha HViシリーズは、同社CNC事業の中核となっている サーボ製品で、別置き型の共通電源モジュールを備えた、交流400-480 ボルトの高電圧モデルとなっている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
11> ペッパールファックスがイーサネットむけ本質安全アイソレータ
同社(Pepperl+Fuchs)は、イーサネットむけ本質安全アイソレータのFieldConnexを発表した。電気的に絶縁されており、危険場所に設置された高速のデータ機器をじかに標準的イーサネット配線につなぎこむことができる。また、追加のハードウェアなしで、背面から背面に「素通しで送る(“pass through”)」使い方ができる。プリント基板搭載のバージョンも用意され、OEMが自社の設備機器に本質安全イーサネットをシームレスに組み込むことも可能である。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
E-ビジネス/サプライチェーン・ニュース
**************************************************
1> アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
By Harry Forbes
最近ARCは、ワイヤレス・ベンチャー企業のアプリオン(Apprion)から新発表のIONシステムについて説明を受けた。産業用ワイヤレスに携わっている読者は、アプリオンがベンチャー段階の企業で、インベンシス(Invensys)の主要な技術パートナーとして大きな注目を集めていることを想起されよう。実際のところ、産業用ワイヤレスに関するアプリオンとインベンシスの観方には共通点が多々ある。両社とも、インフラ中心で個別の用途に深入りしないアプローチをとっており、比較的手早く組上げられ各製造業ユーザーがただちに投資に踏み切れるようなネットワーク・アプリケーションを構築している。これにより両社は、製品開発企業というよりもインテグレータに近い姿となっている（少なくともこれまでは）。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
2> L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
L-3 Communicationsの子会社、L-3 MAPPS (L-3 Communications MAPPS)は、本格的なブランド整理のイニシャチブを完了したと発表した。船舶システムとシミュレーション、電力システムとシミュレーション、宇宙システムとシミュレーション、など全ての分野の同社製品が、近い内に Orchid 製品ファミリーに属することとなる。
L-3 MAPPSは、多数の支援ソフトウェア・ツールを要しており、それぞれのソリューションが開発する際に使ったばらばらなブランド名を冠していた。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
3> SCMコンサルティングのトップ・ブティック：パート１ ロジスティクス分野
By Steve Banker
ARCは、時間をかけてさまざまなクラスのコンサルタントを調査している。その1つのタイプが、ブティックである。小売り店舗との類比によりこれを「ブティック」と名付けた。ショッピング・モールに行くと、ふつう、何でも売っており中心になっている超大型店舗がある(アクセンチュア(Accenture)やIBMがこれに喩えられる)。また、特定の製品に特化し広大な店舗を構える、カテゴリー・キラーもいる(例えばOfficeMaxがこれに喩えられる)。最後に、特定の製品分野に特化し、在庫点数を絞り込んだ小さな専門店が多数ある。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
4> IFSディフェンスが防衛業界に強い英国のiSCを買収
BAE SystemsとスウェーデンのIFS ABの合弁会社、IFSディフェンス(IFS Defence Ltd)は、現金取引により、Dr. M. Horton and Dr. I. ScullionからiSC (Information Science Consultants Ltd)を買取ったと発表した。. iSCは、英国サイレンチェスター(Cirencester)の株式非公開企業で、海軍向け保全管理ソフトウェア／サービスに特化し英国海軍の艦艇にUMMS (ユニット保全管理システム)を提供している。 同社はまた、幅広い防衛機関や民間企業むけに信頼性中心保全の専門的な業務手順やツールセットを提供している。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
5> インドのグローバルサービスプロバイダが航空宇宙業界に地歩
By Rajabahadur V Arcot and Sharada Prahladrao
インドのグローバルサービスプロバイダが、航空宇宙業界に対する設計／エンジニアリング・サービスの提供元として地歩を獲得しつつある。最近開催されたパリ航空展示会でサティヤム(Satyam Computer Services)は、訓練用／特殊目的の航空機を製造しているホーカー・ビーチクラフト(Hawker Beechcraft)との設計サービス契約を発表した。ビーチクラフトはこれにより、エンジニアリング業務を合理化しビジネス機会への迅速な対応能力を高めて有望な市場を捉えコスト効率を改善できると期待している。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https:/
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
***************
オートメーション・ニュース ヘッドライン
1. ECによるシュナイダーの買収差止めは違法との第一審裁決
2. エマソンが遠隔操業コントローラにワイヤレス網通信機能を追加
3. シュナイダーがPAC 製品ラインにModicon M340を追加
4. エマソンがAMSスイートに振動分析／赤外線サーモグラフィー機能を追加
5. アドバンテックが省電力プロセッサを採用した「タッチパネルコンピュータ」
6. ABBの金属業界への取組み
7. アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
8. GEファナックがProficy Historianソフトウェアを無料に
9. L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
10. GEファナックが汎用モーション制御で旗艦的なサーボ製品をサポート
11. ペッパールファックスがイーサネットむけ本質安全アイソレータ
***************
E-ビジネス/サプライチェーン・ニュース ヘッドライン
1. アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
2. L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
3. SCMコンサルティングのトップ・ブティック：パート１ ロジスティクス分野
4. IFSディフェンスが防衛業界に強い英国のiSCを買収
5. インドのグローバルサービスプロバイダが航空宇宙業界に地歩
オートメーション・ニュース
**************************************************
1> ECによるシュナイダーの買収差止めは違法との第一審裁決
同社(Schneider Electric)にとって喜ばしいことに、欧州裁判所の第一審法廷(Court of First Instance of the European Court of Justice,)は、「レグラン(Legrand)との買収差止めの違法性」と差止め決定の「持続による損失」、それに対するシュナイダーの賠償請求権を認める裁決を下した。.
法廷は「EC当局による重大で明白な誤りに対し自らを護る権利を考慮すれば、同社はEC法に基づき賠償を求める十分な論拠を有する」と強調している。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
2> エマソンが遠隔操業コントローラにワイヤレス網通信機能を追加
同社の事業部門であるEmerson Process Managementは、遠隔操業コントローラのROC-800シリーズに現場ワイヤレス網とネイティブに通信する機能を組込みSmart Wirelessソリューション・ファミリーの拡充をはかったと発表した。これにより石油ガス施設の運用企業は、設備稼働の確実性を高め、遠隔施設管理の収益性を向上させ、保全の効果／効率を上げ、設備建設時の費用を抑えることができる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
3> シュナイダーがPAC 製品ラインにModicon M340を追加
同社(Schneider Electric)は、PAC (プログラマブル・オートメーション・コントローラ)製品ラインの最新メンバーとなる、TelemecaniqueブランドModicon M340の販売を開始すると発表した。新製品は、複数のプログラミング環境により、実時間のロジック処理のほか、通信・モーション制御・データベース操作の機能を提供する。Modicon M340 PACは、 Modicon PremiumやModicon Quantumなど、 IEC 61131-3ベースの開発ソフトウェアUnity Proでプログラムされる、PACの仲間に加わる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
4> エマソンがAMSスイートに振動分析／赤外線サーモグラフィー機能を追加
同社(Emerson Process Management)は、 AMSスイート：Machinery Health Managerソフトウェアのバージョン5.0 を提供開始すると発表した。新バージョンでは、The new version provides users of CSI振動データ収集器のユーザーが、ナビゲーションの分かり易い設備管理中心のインターフェイスや新機能／強化機能を特徴とする、連続オンライン監視や赤外線サーモグラフィー技術を利用することができる。
時間節約をはかる新機能により、設備機器の分析作業を強化し予期せぬ／計画外装置停止の防止に時間をかけることができる。詳細に調べるべき機器はどれか迅速に見定め、分析／プロット／報告書など適切なデータベースツールを選択・使用することができる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
5> アドバンテックが省電力プロセッサを採用した「タッチパネルコンピュータ」
同社(Advantech)のeAutomationグループは、電力消費量の小さいペンティアムM (1.4 ギガヘルツ)／セレロンGHz/Celeron M (1ギガヘルツ)プロセッサを備えた、10.4インチSVGA TFT 液晶のタッチパネルコンピュータ、TPC-1070H を発表した。保守不要とするためファンがなく、Windows 2000／XPオペレーティングシステムや、CEあるいはXPeなど組込みOSをフル稼働させられるパワーを持っている。標準の補助記憶は信頼性高い非回転式のコンパクト・フラッシュ・メモリーだが、オプションのHDDキットにより記憶域を増やすこともできる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
6> ABBの金属業界への取組み
By Larry O'Brien
最近ARCは、中核事業の一つである金属業界への取組みについてABBから説明を受けた。 同社は、鉄鋼など金属業界のプロセス・オートメーション市場でリーダーとなっている。ABB は最近、金属事業の本部を中国の上海に移した。2010年までにアジアが世界の鉄鋼生産量の約60パーセントに達する見込みであり、これは意義深い動きだといえる。我々の知る限り、主力業界の事業本部を中国に移したオートメーション・サプライヤーはABBだけだが、中国が世界の舞台における存在感を高める中、これに続く企業が現れると予想できる。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
7> アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
By Harry Forbes
最近ARCは、ワイヤレス・ベンチャー企業のアプリオン(Apprion)から新発表のIONシステムについて説明を受けた。産業用ワイヤレスに携わっている読者は、アプリオンがベンチャー段階の企業で、インベンシス(Invensys)の主要な技術パートナーとして大きな注目を集めていることを想起されよう。実際のところ、産業用ワイヤレスに関するアプリオンとインベンシスの観方には共通点が多々ある。両社とも、インフラ中心で個別の用途に深入りしないアプローチをとっており、比較的手早く組上げられ各製造業ユーザーがただちに投資に踏み切れるようなネットワーク・アプリケーションを構築している。これにより両社は、製品開発企業というよりもインテグレータに近い姿となっている（少なくともこれまでは）。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
8> GEファナックがProficy Historianソフトウェアを無料に
GE Industrial傘下のGEファナック(GE Fanuc Automation)は、全プラント的なデータ収集ソフトウェアのProficy Historianに無料でアクセスできる新プログラムを発表した。同ソリューションは、ユーザーに生産／工程データを提供し、正確で適時な情報を使って操業を変革する基盤を築くものだ。
9> L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
L-3 Communicationsの子会社、L-3 MAPPS (L-3 Communications MAPPS)は、本格的なブランド整理のイニシャチブを完了したと発表した。船舶システムとシミュレーション、電力システムとシミュレーション、宇宙システムとシミュレーション、など全ての分野の同社製品が、近い内に Orchid 製品ファミリーに属することとなる。
L-3 MAPPSは、多数の支援ソフトウェア・ツールを要しており、それぞれのソリューションが開発する際に使ったばらばらなブランド名を冠していた。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
10> GEファナックが汎用モーション制御で旗艦的なサーボ製品をサポート
GE Industrial傘下のGEファナック(GE Fanuc Automation)は、汎用モーション制御で用いるサーボのAlpha HViシリーズ6モデルを、モーション・コントローラのDSM324iでサポートすると発表した。The Alpha HViシリーズは、同社CNC事業の中核となっている サーボ製品で、別置き型の共通電源モジュールを備えた、交流400-480 ボルトの高電圧モデルとなっている。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
11> ペッパールファックスがイーサネットむけ本質安全アイソレータ
同社(Pepperl+Fuchs)は、イーサネットむけ本質安全アイソレータのFieldConnexを発表した。電気的に絶縁されており、危険場所に設置された高速のデータ機器をじかに標準的イーサネット配線につなぎこむことができる。また、追加のハードウェアなしで、背面から背面に「素通しで送る(“pass through”)」使い方ができる。プリント基板搭載のバージョンも用意され、OEMが自社の設備機器に本質安全イーサネットをシームレスに組み込むことも可能である。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
E-ビジネス/サプライチェーン・ニュース
**************************************************
1> アプリオンは産業用ワイヤレスのスイスアーミーナイフを目指す
By Harry Forbes
最近ARCは、ワイヤレス・ベンチャー企業のアプリオン(Apprion)から新発表のIONシステムについて説明を受けた。産業用ワイヤレスに携わっている読者は、アプリオンがベンチャー段階の企業で、インベンシス(Invensys)の主要な技術パートナーとして大きな注目を集めていることを想起されよう。実際のところ、産業用ワイヤレスに関するアプリオンとインベンシスの観方には共通点が多々ある。両社とも、インフラ中心で個別の用途に深入りしないアプローチをとっており、比較的手早く組上げられ各製造業ユーザーがただちに投資に踏み切れるようなネットワーク・アプリケーションを構築している。これにより両社は、製品開発企業というよりもインテグレータに近い姿となっている（少なくともこれまでは）。
（詳細は下記URLの英文参照）
http://
2> L-3 MAPPSがブランドをOrchidファミリーに統一
L-3 Communicationsの子会社、L-3 MAPPS (L-3 Communications MAPPS)は、本格的なブランド整理のイニシャチブを完了したと発表した。船舶システムとシミュレーション、電力システムとシミュレーション、宇宙システムとシミュレーション、など全ての分野の同社製品が、近い内に Orchid 製品ファミリーに属することとなる。
L-3 MAPPSは、多数の支援ソフトウェア・ツールを要しており、それぞれのソリューションが開発する際に使ったばらばらなブランド名を冠していた。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
3> SCMコンサルティングのトップ・ブティック：パート１ ロジスティクス分野
By Steve Banker
ARCは、時間をかけてさまざまなクラスのコンサルタントを調査している。その1つのタイプが、ブティックである。小売り店舗との類比によりこれを「ブティック」と名付けた。ショッピング・モールに行くと、ふつう、何でも売っており中心になっている超大型店舗がある(アクセンチュア(Accenture)やIBMがこれに喩えられる)。また、特定の製品に特化し広大な店舗を構える、カテゴリー・キラーもいる(例えばOfficeMaxがこれに喩えられる)。最後に、特定の製品分野に特化し、在庫点数を絞り込んだ小さな専門店が多数ある。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
4> IFSディフェンスが防衛業界に強い英国のiSCを買収
BAE SystemsとスウェーデンのIFS ABの合弁会社、IFSディフェンス(IFS Defence Ltd)は、現金取引により、Dr. M. Horton and Dr. I. ScullionからiSC (Information Science Consultants Ltd)を買取ったと発表した。. iSCは、英国サイレンチェスター(Cirencester)の株式非公開企業で、海軍向け保全管理ソフトウェア／サービスに特化し英国海軍の艦艇にUMMS (ユニット保全管理システム)を提供している。 同社はまた、幅広い防衛機関や民間企業むけに信頼性中心保全の専門的な業務手順やツールセットを提供している。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
5> インドのグローバルサービスプロバイダが航空宇宙業界に地歩
By Rajabahadur V Arcot and Sharada Prahladrao
インドのグローバルサービスプロバイダが、航空宇宙業界に対する設計／エンジニアリング・サービスの提供元として地歩を獲得しつつある。最近開催されたパリ航空展示会でサティヤム(Satyam Computer Services)は、訓練用／特殊目的の航空機を製造しているホーカー・ビーチクラフト(Hawker Beechcraft)との設計サービス契約を発表した。ビーチクラフトはこれにより、エンジニアリング業務を合理化しビジネス機会への迅速な対応能力を高めて有望な市場を捉えコスト効率を改善できると期待している。
(詳細は下記URLの英文参照)
http://
-----------------------
You are currently subscribed to arcwire_jt as: umezawa@scmresearch.com.
To change your email address, unsubscribe, modify your subscriptions, or to change your email format and/or language go to:
http://
If you have not registered on our website, you will need to register before updating your profile:
https:/
For additional assistance, please send an email to: mailto:arc-j@gol.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
To unsubscribe send a blank email to mailto:leave-arcwire_jt-380606M@neptune.arcweb.com
If you experience technical difficulties, please contact mailto:LyrisAdmin@ARCweb.com
|
|
|
|
|
|
|
|
SCMresearch.com通信 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
SCMresearch.com通信のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- お洒落な女の子が好き
- 89948人
- 2位
- マイミク募集はここで。
- 89401人
- 3位
- 暮らしを楽しむ
- 75423人