![月夜見 [ツクヨミ]](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/3/72/1110372_2.gif){kind=logo}
![縄文族ネットワーク [太陽の道]](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/10/98/1581098_84s.gif){kind=logo}
|
|
|
|
コメント(31)
言いだしっぺで第一号行きます。
（♪う〜さぎうさぎ・・・・はまず置いておいて、と。）
僕の大好きなポール・サイモンが月の歌を書いています。
その名もずばり、
Song about the moon
80年代に出されたHearts and bonesというアルバムの一曲です。
Song About the Moon
If you want to write a song about the moon
Walk along the craters of the afternoon
When the shadows are deep
And the light is alien
And gravity leaps like a knife off the pavement
And you want to write a song about the moon
You want to write a spiritual tune
Then nah nah nah
Presto
Song about about the moon
If you want to write a song about the heart
Think about the moon before you start
Because the heart will howl
Like a dog in the moonlight
And the heart can explode
Like a pistol on a June night
So if you want to write a song about the heart
And its ever-longing for a counterpart
Write a song about the moon
The laughing boy
He laughed so hard
He fell down from his place
The laughing girl
She laughed so hard
The tears rolled down her face
Hey Songwriter
If you want to write a song about A face
Think about a photograph
That you really can't remember
But you can't erase
Wash your hands in dreams and lightning
Cut off your hair
And whatever is frightening
If you want to write a song
About a face
If you want to write a song about
The human race
Write a song about the moon
If you want to write a song about the moon
You want to write a spiritual tune
THEN DO IT
Write a song about the moon
このアルバムのタイトルソング、Hearts and bonesは
one and one-half wondering jews...
で始まりますが、一人と一人半のユダヤ人、とは
当時結婚したばかりのポールとキャリー・フィッシャー（スターウォーズのクレア姫、だっけ？）とそのおなかに居た子供のことです。流産に終わり、やがて二人は別れてしまいます。
また、難しい夫婦の関係を歌ったTrain in the distanceという曲も月光の中を進む列車を思わせます。ずっと、月の青白い光を思わせる秀でたアルバムです。
これをきっかけに聴いて下さる方があればうれしく思います。
（♪う〜さぎうさぎ・・・・はまず置いておいて、と。）
僕の大好きなポール・サイモンが月の歌を書いています。
その名もずばり、
Song about the moon
80年代に出されたHearts and bonesというアルバムの一曲です。
Song About the Moon
If you want to write a song about the moon
Walk along the craters of the afternoon
When the shadows are deep
And the light is alien
And gravity leaps like a knife off the pavement
And you want to write a song about the moon
You want to write a spiritual tune
Then nah nah nah
Presto
Song about about the moon
If you want to write a song about the heart
Think about the moon before you start
Because the heart will howl
Like a dog in the moonlight
And the heart can explode
Like a pistol on a June night
So if you want to write a song about the heart
And its ever-longing for a counterpart
Write a song about the moon
The laughing boy
He laughed so hard
He fell down from his place
The laughing girl
She laughed so hard
The tears rolled down her face
Hey Songwriter
If you want to write a song about A face
Think about a photograph
That you really can't remember
But you can't erase
Wash your hands in dreams and lightning
Cut off your hair
And whatever is frightening
If you want to write a song
About a face
If you want to write a song about
The human race
Write a song about the moon
If you want to write a song about the moon
You want to write a spiritual tune
THEN DO IT
Write a song about the moon
このアルバムのタイトルソング、Hearts and bonesは
one and one-half wondering jews...
で始まりますが、一人と一人半のユダヤ人、とは
当時結婚したばかりのポールとキャリー・フィッシャー（スターウォーズのクレア姫、だっけ？）とそのおなかに居た子供のことです。流産に終わり、やがて二人は別れてしまいます。
また、難しい夫婦の関係を歌ったTrain in the distanceという曲も月光の中を進む列車を思わせます。ずっと、月の青白い光を思わせる秀でたアルバムです。
これをきっかけに聴いて下さる方があればうれしく思います。
私の好きな曲書かせてください！
「彼女」
屋上にねそべって 月と話をしてた
もうすぐよく見えるよ
夕暮れに囁いた
君に聞きたい事が
一つあるけどいいかい？
「今も彼女が好きだ･･･」
ねぇ君はどう思う？
毎日ため息ばかり ついて暮らしてた
気づけなかった 彼女涙してた事
君のようにやさしく
照らしてあげてたら
まだ僕のそばに居たかなぁ
少し寒くなってきたね 上着を取ってくるよ
さっき買ったばかりの
ワインも一緒に
僕には聞こえない あの日のさよならが
聞こえない
毎日ため息ばかり ついて暮らしてた
気づけなかった 彼女涙してたこと
君のようにやさしく 照らしてあげてたら
まだ僕の胸にいたかなぁ
少ししゃべりすぎたね
君も少し紅いね
屋上の片隅で 思い出が揺れてる
もうすぐ夜が明けるよ
君も消えてしまうね
今夜は楽しい事 話せたらいいね･･･
斉藤和義さんの曲には、たくさん「月」が出てきます。
どれも、その時々、いろんな表情を見せる「月」を
絶妙に表現されています。
また、斉藤さんの曲を紹介できたらいいなと思います。
「彼女」
屋上にねそべって 月と話をしてた
もうすぐよく見えるよ
夕暮れに囁いた
君に聞きたい事が
一つあるけどいいかい？
「今も彼女が好きだ･･･」
ねぇ君はどう思う？
毎日ため息ばかり ついて暮らしてた
気づけなかった 彼女涙してた事
君のようにやさしく
照らしてあげてたら
まだ僕のそばに居たかなぁ
少し寒くなってきたね 上着を取ってくるよ
さっき買ったばかりの
ワインも一緒に
僕には聞こえない あの日のさよならが
聞こえない
毎日ため息ばかり ついて暮らしてた
気づけなかった 彼女涙してたこと
君のようにやさしく 照らしてあげてたら
まだ僕の胸にいたかなぁ
少ししゃべりすぎたね
君も少し紅いね
屋上の片隅で 思い出が揺れてる
もうすぐ夜が明けるよ
君も消えてしまうね
今夜は楽しい事 話せたらいいね･･･
斉藤和義さんの曲には、たくさん「月」が出てきます。
どれも、その時々、いろんな表情を見せる「月」を
絶妙に表現されています。
また、斉藤さんの曲を紹介できたらいいなと思います。
月そのものではなく、月光の下で繰り広げられる光景．．．
戸川純『蛹化の女』
月光の白き林で
木の根掘れば蝉の蛹のいくつも出てきし
ああ
それはあなたを思い過ぎて変わり果てた私の姿
月光も凍てつく森で
樹液すする私は虫の女
いつのまにかあなたが
私に気づくころ
飴色のはらもつ
虫と化した娘は
不思議な草に寄生されて
飴色の背中に悲しみのくきがのびる
月光の白き林で
木の根掘れば蝉の蛹のいくつも出てきし
ああ
それはあなたを思い過ぎて変わり果てた私の姿
月光も凍てつく森で
樹液すする私は虫の女
バロックの名曲「パッヘルベルのカノン」に、戸川純作詞のコトバがなぜかはまる！
歌詞の中の「不思議な草」とは、冬虫花草のこと。
冬虫夏草とは、蝉や甲虫に寄生して宿主を殺し、その体を栄養にして生きるキノコ．．．
ちなみに、ヤプーズのリメーク版「パンク蛹化の女」はコチラ
http://www.youtube.com/watch?v=83Xp7CPo01A
戸川純『蛹化の女』
月光の白き林で
木の根掘れば蝉の蛹のいくつも出てきし
ああ
それはあなたを思い過ぎて変わり果てた私の姿
月光も凍てつく森で
樹液すする私は虫の女
いつのまにかあなたが
私に気づくころ
飴色のはらもつ
虫と化した娘は
不思議な草に寄生されて
飴色の背中に悲しみのくきがのびる
月光の白き林で
木の根掘れば蝉の蛹のいくつも出てきし
ああ
それはあなたを思い過ぎて変わり果てた私の姿
月光も凍てつく森で
樹液すする私は虫の女
バロックの名曲「パッヘルベルのカノン」に、戸川純作詞のコトバがなぜかはまる！
歌詞の中の「不思議な草」とは、冬虫花草のこと。
冬虫夏草とは、蝉や甲虫に寄生して宿主を殺し、その体を栄養にして生きるキノコ．．．
ちなみに、ヤプーズのリメーク版「パンク蛹化の女」はコチラ
http://www.youtube.com/watch?v=83Xp7CPo01A
ととろさん
その題はそのまま 「雨降りお月さん」 のようですよ。
「月の光」で思い出しました。クラシックじゃないんですが、Polka dots and moonbeams、1940年の曲でジャズスタンダーズになっています。僕のお気に入りはBill EvansのMoonbeamsというアルバムに入っているこの曲です。歌ではフランク・シナトラで有名になりました。
(Jimmy Van Heusen 曲、 Johny Burke 詩)
A country dance was being held in a garden
I felt a bump and heard an "Oh, beg your pardon"
Suddenly I saw polka dots and moonbeams
All around a pug-nosed dream
The music started and was I the perplexed one
I held my breath and said "May I have the next one?"
In my frightened arms, polka dots and moonbeams
Sparkled on a pug-nosed dream
There were questions in the eyes of other dancers
As we floated over the floor
There were questions but my heart knew all the answers
And perhaps a few things more
Now in a cottage built of lilacs and laughter
I know the meaning of the words "Ever after"
And I'll always see polka dots and moonbeams
When I kiss the pug-nosed dream
できたらシナトラをSPレコードで聴いてみたいな。
その題はそのまま 「雨降りお月さん」 のようですよ。
「月の光」で思い出しました。クラシックじゃないんですが、Polka dots and moonbeams、1940年の曲でジャズスタンダーズになっています。僕のお気に入りはBill EvansのMoonbeamsというアルバムに入っているこの曲です。歌ではフランク・シナトラで有名になりました。
(Jimmy Van Heusen 曲、 Johny Burke 詩)
A country dance was being held in a garden
I felt a bump and heard an "Oh, beg your pardon"
Suddenly I saw polka dots and moonbeams
All around a pug-nosed dream
The music started and was I the perplexed one
I held my breath and said "May I have the next one?"
In my frightened arms, polka dots and moonbeams
Sparkled on a pug-nosed dream
There were questions in the eyes of other dancers
As we floated over the floor
There were questions but my heart knew all the answers
And perhaps a few things more
Now in a cottage built of lilacs and laughter
I know the meaning of the words "Ever after"
And I'll always see polka dots and moonbeams
When I kiss the pug-nosed dream
できたらシナトラをSPレコードで聴いてみたいな。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
