●2009/11/13(Fri) Osaka
　　ONDO vol.3 @ CLAPPER
　　Open/Start23:00
　　w/f \2000/1D
　　door \2500/1D
　　http://www.clapper.jp/


●2009/11/14(Sat) Nagoya
　　about Presents
　　Chopstick &Johnjon Japan tour in Nagoya @ club about
　　Open/Start22:00
　　ADV \2,000
　　DOOR\2,500 (AM5:00〜EntranceFree)
　　http://club-about.com/


●2009/11/21(Sat) Tokyo
　　MIDLIFE CRISIS @ LIQUID LOFT(LIQUIDROOM 2F)
　　Open/Start0:00
　　door \1500/1D
　　http://www.liquidroom.net/loft/index.php


●2009/11/22(Sun) Kobe
　　Komfort @ Cabaret Voltaire? der Kiten
　　Open/Start23:00
　　Door Free(Please 1drink order)
　　http://d.hatena.ne.jp/derkiten/


Chopstickは、古くから、DJ/Comporserとしてだけでなく、
Produce等で古くより音楽業界に関わっており、ドイツで最も有名とされる
ministry of soundのA&Rマネージャーを努めていた過去を持つ。

Martin Eyererとの共作"She loves it!"Eyerer&Chopstick(Underwater)は、
大ヒットを記録し、石野卓球、Darren Emarsonをはじめや、国内外の
トップDJによってプレイされた。同名義でのトラックは、質の高いものが多く
人気の"Great Stuff Recordings"などからもリリースを続けている。

Johnjonは、15歳の頃、Pankbandでギターを弾いていた。
その頃より音楽を作り始め、90年代後半にHiphopの影響を受け、
Humburgの小さなクラブでDJを始めた。クラブでのDJを通して、
また、踊るクラウドの姿を見て、電子音が感情的で素晴らしいもので
あることに気づき、HouseやElectroが自分の理想であると、確信した。


2004年、Chopstick とJohnjonは、出会った。
彼らが、互いの知識と情熱を持ち寄り、活動を共にするまでに
多くの時間は必要なかった。現在も、その情熱を途絶えさせることなく、
Berlinを拠点に活動している。DJ、トラックメイクのみに止まらず、
Johnの故郷であるHamburgで最も熱いクラブ
“Baalsaal”のプロデュースも手がけている。
内装工事から立ち合い、その情熱を惜しみなく注ぎ込まれたフロアは
彼ら自身や、ヨーロッパ各地で活躍する、最も旬でホットなアーティスト達に
よって、幾度となく、最高潮を迎え、柔らかな朝日を受け入れている。

2008年、同名のレーベルもスタートさせ、次々と良質のトラックを
リリースしている。2009年の7月にリリースされた
Chopstick &Johnjonの
"A NEW DAY - A NEW DUB" feat. Fritz Kalkbrennerは
Berlinを始めに、ヨーロッパ全土での大ヒットとなった。

また、ヨーロッパで大人気のデュオ
Kollektiv Turmstrasse（boxer,Cocoon,Get Physical etc）
をいち早くリミキサーに抜擢したりと、現在のBerlinクラブシーンを牽引
する重要なファクターであることは間違いない。