老房子を改装して作られた、こじんまりと雰囲気のよい Yesterday Pub にて、
横浜より、アルトヴォイスが魅力のジャズシンガー・Vinoと
ブルージーなジャズギタリスト・柴内貴彦を迎え、
上海在住日本人ジャズミュージシャンとのコラボレーションライブを行います。
ぜひお立ち寄りください。

Vino（from Yokohama）　= Vocal
関西から上京をきっかけに都内・横浜のライブハウスで活動開始。関西やオランダでのストリートライブ等活動中。2010年「Time In Blue」、2012年オリジナルアルバム「Bkue Bird In Blue」リリース。芝居とのコラボレーションで制作した「Blue Bird In Blue」では芝居の企画公演、作詞作曲、デザインまで手掛けた。ジャズの原点であるスィングを大事にしているアルト歌手。

きしゆうこ　= Vocal

東京出身。中学高校で洋邦ポップスやクラシックのコーラスに親しみ、大学時代にブラックミュージックの歌唱技術を学ぶ。その後「全パートが対等な立場で渡り合える、即興性の高い音楽を」とジャズを志し、さがゆき氏に師事。東京都内近郊で活動ののち09年より上海在住、ライブバーやホテルでレギュラーを務めるほか、各種イベントにも出演。

柴内貴彦（from Yokohama）　= Guitar
日本を代表するジャズギタリスト潮崎郁男氏に師事。同士の主催する潮崎スクール・オブ・ジャズ卒業後、同行の講師就任。首都圏のジャズクラブ、レストラン、ホール、イベント等において平均月10数本の演奏活動を行っている。伝統的なジャズギタースタイルを基本にブルージーでハートウォーミングなプレイを信条としている。

　Keiko = Piano
札幌出身。大学時代ジャズ研究会に所属。市内のライブハウスなどで腕を磨く。社会人ビックバンドにも参加。その後東京にて、研鑽を積む。池袋インディペンデンス、千駄木ジャンゴ、新宿ミスティなど都内ライブハウスにてレギュラー出演。

　竹内大輔　= Double Bass
京都府舞鶴に生まれる。大学在学中より演奏活動をはじめ、卒業後就職するも、勤務地東京ではジャズハウスでレギュラーベーシストとして活動。2006年に上海へ転勤後も夜な夜なベースを担いで現地のバーに出没するジャズリーマン。

　山崎秀一　= Drums
神戸出身。大阪の老舗・我巣灯に五十川勝之氏Gt、細見隆氏Bと25年間に渡り毎週出演。曲目すら決めず、曲中での合図も無しという即興の実践で音楽を学んだ。「ジャズを始めたのも縁、今後も縁に任せて生きる」。リズムの伸縮〜揺らぎ、音への反応を重視したプレイはグルーヴ感に溢れ自由奔放である。

Yesterday Pub
住所…長楽路352号（新錦江大酒店の向かい）
電話…6253-1537
チャージ…無料