----------------------------------
【公式ホームページ　Official Website】

■　INEXS　大阪で国際、異文化、語学交流

http://inexs.jp/

■　NPO法人インターナショナルフレンドシップクラブ

http://osakanpo.org/

■　漫画家イラストレーター養成所のクラブMIA

http://club-mia.net/
----------------------------------
【活動写真・イベントの様子はこちら　please also visit our photo album】

★　http://inexs.jp/2016bbq.html

★　http://osakanpo.org/index.php/photo-album

----------------------------------
【日にち Date】

11月13日（日曜日）　Sunday　13th November
----------------------------------
【時間 Time】

11：00AM　〜　15：20PM
----------------------------------

【待ち合わせ場所・時間　Meeting　place・time】

10：00AMに地下鉄長堀鶴見緑地公園線の「鶴見緑地公園」駅改札出たところで待ち合わせ
at outside of the ticket gate of Subway "Nagahoritsurumiryokuchi-Line" Tsurumiryokuchi Station at 10:00AM
----------------------------------
【コメント　Comment】

どこまでも広がる爽やかな、澄み切ったスカイブルーの秋空の下、やさしいそよ風が心地よい気候で、キラキラと輝く木漏れ日がまぶしい光の中で、緑豊かな鶴見緑地公園でのインターナショナルバーベキューでは、将来海外留学やワーキングホリデーを目指している人たちや語学を勉強していてスキルアップを目指している人たち、また地元の友達が欲しいと思っている外国人が集う国際交流イベントです。

同じ目的や夢、共通の話題や興味を持った人同士ですので、初めてのご参加の方でも打ち解けやすく、価値観や共感できる点等も多く、新しい友達もできやすいのがこのイベントの最大の特徴です。

また、こどもさんから中学生・高校生までの参加費は無料、大学生・専門学校生の方には学割・女子割りで、若い女性も多く年齢層的にもティーンエイジャーから30代半ばくらいまでの若年層をターゲット層においていますので、同世代で話しやすい雰囲気になっております。おひとりさまで初参加の人でも自然体でみんなと仲良くなれて、帰るころには新しい友達、日本人・外国人らと大勢のお友達と一緒です。

ココでしか出会えない人がいます。

いい人との出会い、新しい友達との交流を大切にしたイベントです。食欲の秋、味覚の秋、そして行楽の秋をみんなと一緒に楽しみませんか？

おいしい食べ物、お飲み物をたくさんご用意しておきますので、おなかをすかせて来てください。


Dear New Friends.


Welcome to Osaka, and thank you very much for viewing INEXS official website, incidentally, what brought you here? How long are you stay here for? Did you find Japanese friends? This time, we will be having an "International barbecue Party". Are you interested in? Are you coming? You are more than welcomed. And this is a great opportunity to find young, nice, friendly Japanese, We are waiting for you. We are really looking forward to meeting you out there. Our main targeted audience is Youngers, until early 30's. We especially welcome teenagers. We would like to become your friends and share many things, would like to show you around Osaka, and perhaps becoming language exchange partner (we will be teaching Japanese and then please teach us your mother tongue.)　Foreigners who newly arrived in Osaka. Not for elderly people.
----------------------------------
【無料体験モニター募集のお知らせ　Help Wanted】

このイベントに無料で参加できる体験モニターを募集しております。詳細はこちらをご参照ください

http://inexs.jp/model.html

http://osakanpo.org/index.php/about-us/models

We are seeking for Experience Monitor, Please visit recruitment website for the detail.

----------------------------------
【参加費　Fee】

■　幼児・小学生・中学生・高校生の参加費は無料
young boys and girls, up to high school students are Free of charge.

■　学割　（大学生・専門学校生）、外国人割り　2,000円
Students International Discounts are available (University college students overseas students)2,000 yen

■　女子割り（一般社会人女性）　2,000円
Girls discount is available 2,000 yen

■　日本人男性　8,000円
Absolutely No Discount Zero tolerance for Japanese male 8,000 yen
----------------------------------