すみません。ご案内させてください。

ツアー開催決定しました。うちの会社（日本のほうです）が
企画ですが、お申込みは旅行社のほうになります。

私も通訳＆お世話係りで同行させていただきます♪。

ツアーのメインは・・・

ステッカーアートで世界的に有名なミセス・グロスマン社の工場見学、
直営店訪問＆ショッピング、そしてミセス・グロスマンご本人に
よる講習を受けることです！！

グロスマンさんは、このツアー参加者用のスペシャル講習を
はりきって用意してくださってるそうですよ！楽しみですね。

モチロン、講習の間は私が通訳します。英語がわからない
から心配・・・というかたもどうぞご心配なく。

また、サンフランシスコ市内観光、サンノゼのスクラップブッキング
専門店やクラフトショップなど、ショッピングツアーもあります。

詳細は下記サイトで。
http://www.lovemymemories.com/mrsgrossmans_tour.html

また、私の言葉でのご案内もブログに書きましたので、
よかったらご覧下さい。
http://blog.livedoor.jp/lovemymemories/archives/50472723.html

よろしくお願いします。