だんだんと秋も深まり人恋しい季節になりました。
そこで、こんな季節にぴったりなパーティーを企画いたしました！
会場は10月にオープンしたばかりの六本木で、今注目度No.1のColoR TOKYO NIGHT CAFEです！！
極上のエンターテインメントを提供する場として、日本を訪れる外国人がとても注目しています。
みなさまのご参加、心よりお待ちしております☆

----------------------------------------------------------------------------■◆■

【日時】
2012年11月16日(金)
19:30〜22:00

【会場】
『六本木ColoR TOKYO NIGHT CAFE』東京都港区六本木5-10-25 EXけやき坂ビルR棟1F/
地下鉄日比谷線六本木駅徒歩5分/都営大江戸線六本木駅徒歩5分/
http://www.color-tokyo.com/

【料金】
入口で「もぎちゃん」と、言っていただければ値引きしちゃいます！！

日本人男性：6,000円→3,500円
日本人女性：3,000円→2,500円
外国人：1,500円
※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示願います。

【内容】
フリードリンク＆軽食
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残りOK
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます。
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください。

ご予約はmogi@cocoya-party.comまでお願いいたします。

★COCOYA国際交流パーティー★
http://cocoya.jp/

----------------------------------------------------------------------------■◆■

11/16(Fri)COCOYA Party @ Roppongi ColoR TOKYO NIGHT CAFE

We'll held a party at Roppongi Color TOKYO NIGHT CAFE on Nov 16th.
The venue will new open on Oct 5th.
Let's follow the trend!!
You can do business-exchanging and enjoy talking at the party.
We can't wait to the party at the new place!!
We're waiting for your reservation!!

【Date】
2012 Nov 16 Fri
7:30pm-10:00pm

【Place】
『Roppongi ColoR TOKYO NIGHT CAFE』EX Keyakizaka Building R-1F, 5-10-25, Roppongi, Minato-ku, Tokyo/
5minute's walk from Hibiya&OedoLine Roppongi/
http://www.color-tokyo.com/

【Price】
Japanese Male:6,000yen→3,500yen
Japanese Female:3,000yen→2,500yen
Foreigner:1,500yen
※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style.
Separation of smoking areas.
Accepted way entrance and exit.
Luggage available.
We don't have a dress code.
Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservation mail to [mogi@cocoya-party.com]

★COCOYA International Party★
http://cocoya.jp/en/