開催終了Memorial paddle out & fundraising for Japanese earthquake & tsunami victims.
詳細
2011年05月16日 19:52 更新
Memorial paddle out & fundraising for Japanese earthquake & tsunami victims.
On Sunday May 22 Diverse Surfboards is holding a Japanese surfing contest @ Flat Rock (south Currumbin).
In memory of all the people who were killed as a direct result of the recent Japanese earthquake and tsunami, and also the many coastal village dwelling people who were washed away by the tsunami (including many local surfers), we would like everyone to join us in a memorial paddle out. People who don't surf are also most welcome to join in and participate from the beach.
At this time we would like to send to Japan from Australia a special message of health and love to the devastated people who have been affected by these events.
In spite of the radiation leaks from nuclear power plants, and the slowness of the Japanese govt to test the water, many surfers are nervously continuing to surf.
Greenpeace has requested that the ocean nearby the nuclear power plants be tested but as yet the testing has been either denied or results kept hidden from the public.
Understanding the surfers plight, the "Surfrider Foundation Japan" marine and environmental protection group has began fundraising to assist the water testing exercise. (http://
Also they are aiming to minimise leakage and prevent any further radioactive contamination to the marine environment from damaged nuclear reactors at Fukushima, and to support nationwide implementation of ongoing monitoring of radioactive levels in the ocean.
We hope the ocean loving locals of the Gold Coast will get behind this generously supporting this cause.
Thank you.
Place: Flat Rock, Currumbin
Date: Sunday May 22, 2011
Contest start: 730am
Memorial Paddle Out: 12pm~
(everyone please gather at beach 20 minutes before at 1140am)
５月２２日（日）Currumbin Flat rockにて、DIVERSE主催による、日本人のサーフィン大会が行われます。
このたびの地震&津波によりお亡くなりになられた方々、そして津波に飲み込まれてしまった多くのローカルサーファーに対し、
メモリアルパドルアウトを行います。
サーファーでは無い方もビーチから参加出来ます。
この時の模様を映像に残し、日本の皆さんに元気と愛をオーストラリアから送りたいと思います。
並びに、原発からの放射能漏れ事故があったにも関わらず、日本政府による水質調査が遅れていて、
多くのサーファーが不安の中サーフィンをしています。
グリンピースからの原発近郊の水質調査依頼も拒否し、真実は隠されたまま。。。
そこで、サーファーからの視点で海辺の環境保護活動を行っている団体、
『Surfrider Foundation Japan』の水質調査活動をサポートする募金活動。http://
更に、 福島第一原子力発電所からの放射能汚染水の海洋投棄及び漏出の防止策の徹底・海水モニタリングの全国実施を 求める署名活動を行います。
どうか海を愛するローカルの皆様もふるってご参加下さい。
宜しくお願い致します。
場所：Flat Rock, Currumbin
時間：大会開始 ７：３０am
：メモリアルパドルアウト12pm〜（２０分前には集まって下さい）
On Sunday May 22 Diverse Surfboards is holding a Japanese surfing contest @ Flat Rock (south Currumbin).
In memory of all the people who were killed as a direct result of the recent Japanese earthquake and tsunami, and also the many coastal village dwelling people who were washed away by the tsunami (including many local surfers), we would like everyone to join us in a memorial paddle out. People who don't surf are also most welcome to join in and participate from the beach.
At this time we would like to send to Japan from Australia a special message of health and love to the devastated people who have been affected by these events.
In spite of the radiation leaks from nuclear power plants, and the slowness of the Japanese govt to test the water, many surfers are nervously continuing to surf.
Greenpeace has requested that the ocean nearby the nuclear power plants be tested but as yet the testing has been either denied or results kept hidden from the public.
Understanding the surfers plight, the "Surfrider Foundation Japan" marine and environmental protection group has began fundraising to assist the water testing exercise. (http://
Also they are aiming to minimise leakage and prevent any further radioactive contamination to the marine environment from damaged nuclear reactors at Fukushima, and to support nationwide implementation of ongoing monitoring of radioactive levels in the ocean.
We hope the ocean loving locals of the Gold Coast will get behind this generously supporting this cause.
Thank you.
Place: Flat Rock, Currumbin
Date: Sunday May 22, 2011
Contest start: 730am
Memorial Paddle Out: 12pm~
(everyone please gather at beach 20 minutes before at 1140am)
５月２２日（日）Currumbin Flat rockにて、DIVERSE主催による、日本人のサーフィン大会が行われます。
このたびの地震&津波によりお亡くなりになられた方々、そして津波に飲み込まれてしまった多くのローカルサーファーに対し、
メモリアルパドルアウトを行います。
サーファーでは無い方もビーチから参加出来ます。
この時の模様を映像に残し、日本の皆さんに元気と愛をオーストラリアから送りたいと思います。
並びに、原発からの放射能漏れ事故があったにも関わらず、日本政府による水質調査が遅れていて、
多くのサーファーが不安の中サーフィンをしています。
グリンピースからの原発近郊の水質調査依頼も拒否し、真実は隠されたまま。。。
そこで、サーファーからの視点で海辺の環境保護活動を行っている団体、
『Surfrider Foundation Japan』の水質調査活動をサポートする募金活動。http://
更に、 福島第一原子力発電所からの放射能汚染水の海洋投棄及び漏出の防止策の徹底・海水モニタリングの全国実施を 求める署名活動を行います。
どうか海を愛するローカルの皆様もふるってご参加下さい。
宜しくお願い致します。
場所：Flat Rock, Currumbin
時間：大会開始 ７：３０am
：メモリアルパドルアウト12pm〜（２０分前には集まって下さい）
困ったときには
