Phill Niblock　[The Movement of People Working]
フィル・ニブロック展＋新作による演奏会/ Live Performance + Exhibition

ニューヨーク・ミニマルミュージックシーンの重鎮、フィル・ニブロック氏を招き、演奏会と展覧会を行います。1958年よりニューヨークで活動を始め、その後、数十年にわたり、映像、音楽ともに一貫した方法論を用いるその表現は「究極のミニマリズム」と称され、賞賛され続けています。今回、1991年を最後に制作されていなかった彼の代表作「The Movement of People Working」シリーズの撮影を住之江区北加賀屋界隈の工場地帯、浪速区木津市場などで行いました。展示では、建築廃材の粉砕場、木工場、旋盤工場、卸売市場などで日々、淡々と働く人々の姿が、ニブロック氏特有の大音量のドローンとあわせて上映され、26日には本人によるライブ・パフォーマンスも行われます。メディア・アートの歴史において孤高とも言えるそのプレゼンテーションを是非、ご体験ください。

■日時/Dates
演奏会:2010年2月26日(金) 19:00-21:00
Concert: Friday, 26th February 2010, 19:00-21:00
展覧会:2010年2月26日(金）-28日(日) 13:00-20:00(28日のみ17:00まで)
Exhibition: Friday 26th to Sunday 28th February 2010 13:00-20:00
(closed at 17:00 on 28th )

■入場料/ Entrance Fee
Live performance: 1000yen/ Artist Free
Exhibition: Free

■会場+お問い合わせ/ Venue+ Enquiry
remo

TEL/FAX：06-6686-5757(14:00-18:00/不定休)
E-mail：info@remo.or.jp
559-0011 大阪市住之江区北加賀屋5-4-12 コーポ北加賀屋
5-4-12 Kitakagaya, Suminoe-ku, Osaka 559-0011
http;//www.remo.or.jp

■アクセス/ Access:
地下鉄四つ橋線北加賀屋駅「4番出口」から徒歩5分
5 min. walk from Kitakagaya Station, Yotsubashi Line, Osaka City Subway.

■ Phill Niblock/フィル・ニブロック

http://www.phillniblock.com/

1933年、アメリカ・インディアナ生まれ。メディア・ アーティスト。音楽の他にビデオ・フィルム・写真など 表現方法は多岐にわたる。ニューヨーク・ミニマルミュージックシーンの重鎮として、1980年代から76歳になる現在まで徹底したそのスタイルは、ソニック・ ユース、ジム・オルークなど多くのアーティストに影響を与えている。1968年より、ニューヨークのExperimental Intermedia (以下、EI) に所属、1985年よりディレクターを務める。近年はゲント(ベルギー)でEIを設立し、アーティスト・イン・ レジデンス(滞在制作)を主催している。

Phill Niblock is a New York-based minimalist composer and multi-media musician and director of Experimental Intermedia, a foundation born in the flames of 1968's barricade-hopping. He has been a maverick presence on the fringes of the avant garde ever since. In the history books Niblock is the forgotten Minimalist. That's as maybe: no one ever said the history books were infallible anyway. Since 1968 Phill has also put on over 1000 concerts in his loft space, including Ryoji Ikeda, Zbigniew Karkowski, Jim O'Rourke.

■現代芸術創造支援事業
「メディア・アーティスト・イン・レジデンス・プログラム」
国内外の優れたメディア・アーティストを大阪に招き、 周辺地域を中心に制作、発表を行うとともに、若いアーティストや学生と交流をはかります。

主催：大阪市
企画運営：NPO remo [記録と表現とメディアのための組織]／財団法人大阪城ホール 文化振興部
協力：住之江区加賀屋連合町会/大阪木津地方卸売市場／撮影にご協力いただいた皆様