mixiで趣味の話をしよう

mixiコミュニティには270万を超える趣味コミュニティがあるよ
ログインもしくは登録をして同じ趣味の人と出会おう♪

開催終了NHK紅白歌合戦手話コーラス

詳細

2007年12月31日 03:44 更新

◆2007年12月31日 第58回NHK紅白歌合戦出場◆
 私たち、慶應義塾大学SFC手話サークルI’m 手話は、第58回NHK紅白歌合戦に出場することになりました。一青窈さんの「ハナミズキ」のバック手話コーラスとして、慶應義塾大学アカペラサークルKOEと共に参加します。
 一青窈さんは、慶應義塾大学環境情報学部出身で、KOEサークルのOGでもあります。福祉関係に関心の高い一青さんは、今回の紅白歌合戦で、手話を取り入れることを提案され、SFCの総合政策学部・環境情報学部の手話サークル、I’m 手話に声をかけていただきました。出場者は、1年生から3年生、男子4人、女子2人のI’m 手話選考メンバー6人です。 
「ハナミズキ」は、家族、友達、恋人など、自分自身の愛しい人の幸せを願うと同時に、その愛しい人が愛する人の幸せをも願うことができれば、きっと世界はもっと平和になるのではないか、という一青さんの強い思いが込められた歌です。この熱い思いを全国の人に伝えるべく、I'm 手話代表の大木洵人と一青窈さん、そして、NHKワンポイント手話に出演している、手話通訳士の古家貴代美さんが打ち合わせを重ね、手話翻訳を決定しました。
 今回の紅白歌合戦の手話コーラスによって、一青さんの平和を願う強い気持ちを全国の皆さんに伝え、さらに、手話に関心を持たれる方々が増えることを願っています。
 明日の紅白歌合戦の舞台で、今までの練習の成果を発揮してこようと思います。KOEと一青窈さんの素敵なハーモニー、そして、手話に込められた熱い思いを紅白歌合戦の「ハナミズキ」で堪能してください。

I’m手話URL:http://imshuwa.web.fc2.com/

コメント(64)

  • [26] mixiユーザー

    2007年12月31日 23:00

    拝見しましたっexclamation ×2目がハートexclamation ×2良かったっす祝祝祝祝録画したので勉強したいと思います手(チョキ)わーい(嬉しい顔)

    お疲れ様でしたわーい(嬉しい顔)
  • [27] mixiユーザー

    2007年12月31日 23:01

    拝見させていただきました。
    手話、とても心に響きました。
    専門時代にあたしも手話で歌を歌わせていただきましたが、あんなに表現できていたかなって思いました。
    気持ちを込めてやれば、なんだって人の心に響くんですよね。
    ありがとうございました。
  • [29] mixiユーザー

    2007年12月31日 23:01

    先ほど、涙を流しながら見ました。
    手話から伝わるものがとても多くて。
    今年は手話講座を沢山さぼってしまいましたが・・・
    細々とでも続けたい気持ちが湧いてきました。

    素敵なステージを、年の終りに楽しめたこと・・・感謝いたします。
  • [31] mixiユーザー

    2007年12月31日 23:05

    私もるんるんハナミズキるんるん大好きですわーい(嬉しい顔)
    それに 手話が加わり さらに感動し 大好きになりましたぴかぴか(新しい)ぴかぴか(新しい)

    みなさん
    お疲れさまでしたバンザイバンザイバンザイ

    以前 手話を習っていたものとして 凄い感銘を受け 改めて 手話を習い始めようかと 思ってますexclamation ×2 ありがとうございましたイルカイルカ
  • [36] mixiユーザー

    2007年12月31日 23:27

    とても感動しました涙
    ハナミズキは前から好きでしたが、手話がつくと、また違う雰囲気ですねぴかぴか(新しい)

    ますます手話に興味が湧きましたわーい(嬉しい顔)
  • [37] mixiユーザー

    2007年12月31日 23:33

    拝見しました
    とても美しい声と
    美しい手のかたちに
    親子で感動しておりました

    お疲れ様でした!
  • [39] mixiユーザー

    2008年01月01日 00:09

    感動して、涙がまだ止まりません。
    わたしは、夫婦で手話を習っているので、表現方法も気持ちも
    十分に強烈に伝わってきて、二人で「凄いな」って。
    言葉になりません。

    本当にありがとうございました。
  • [40] mixiユーザー

    2008年01月01日 00:14

    拝見しました。
    他の方も仰ってますけれど、きちんと歌の意味を捉えて手話で歌っていたので、見ていて本当に伝わってきました。すごく良かったです。

    最後、一青窈さん自身もマイクを置いて手話で歌ってくれたのが感動しました。
    (逆にそれ以外でも一青さんばっかりメインで映されていてサビの部分の手話がほとんど見えなかったりしたのがちょと残念。)

    何はともあれ、お疲れさまでした&ありがとうございます。
  • [42] mixiユーザー

    2008年01月01日 00:23

    明けましておめでとうございます。
    私も拝見しました。
    とても美しい手話で、元々歌自体も好きだったのですが、
    より深く感じる事ができました。
    暖かい涙が止まりませんでした。ありがとうございます。
    録画していたので、自分でも出来るように練習したいと思います。

    世界中の『君と好きな人が100年続きますように』ぴかぴか(新しい)
  • [43] mixiユーザー

    2008年01月01日 01:23

    見ましたよ。
    ここから情報を得て県内の聴覚障害者仲間や手話サークル仲間へメールしまくりました。

    みんなから情報伝達の感謝メールを受け取りました!

    紅白歌合戦の手話コーラスで一段とみんなの絆が深まったようです!

    本当にありがとうございました!
  • [46] mixiユーザー

    2008年01月01日 02:47


    こちらで知り
    拝見しました

    一青窈さんと手話は結び付かない意外な感じがしましたが

    大好きなハナミズキが さらに大好きになりました

    君と好きな人が百年続きますように


    鼠年 良い年にHAPPYな年になりますように




  • [47] mixiユーザー

    2008年01月01日 03:18

    あたしも、感動しました。
    最後のマイクおいて手話したとこがジーンときました。
  • [48] mixiユーザー

    2008年01月01日 03:51

    拝見しました! 
    もっと後ろの皆さんを映して欲しかったですね。でも素敵でした。最後のシーンも感動しました。 
  • [49] mixiユーザー

    2008年01月01日 04:20

    海外から拝見しました。
    こちらへ来てから手話とは遠ざかっていましたが、帰国も近づき、帰ったらまた勉強を再開したい!という気持ちが強くなりました。

    皆さんとても素敵でしたよ♪
  • [50] mixiユーザー

    2008年01月01日 05:54

    見てました!録画もしました!
    まだ手話をはじめて間もなので、
    真似っこをして、覚えたいと思います!
    実は昨日、仕事中に聴こえない方がいらして、
    手話どころか、話をうまく伝えられず、
    結果、手話ができる先輩に対応をお願いしてもらうということがありました。
    なので、もっともっと、この一年は勉強したいと思います!
  • [52] mixiユーザー

    2008年01月02日 10:41

    所属しているサークル用にビデオに撮りましたわーい(嬉しい顔)
    手話に心がこもっていて、とても良かったです。

    でも、あんちもん2さんがおっしゃっていたように、
    「一青さんばっかりメインで映されていてサビの部分の手話がほとんど見えなかった・・・」
    というのは、同感です・・涙

    でも、あらためて「ハナミズキ」のよさにも感激しましたexclamation ×2

  • [53] mixiユーザー

    2008年01月02日 21:07

    とても感動しました。録画したので覚えたいです。最後に一青窈さんが手話だけをしたのもとても胸に染みるものがありました。みなさん素敵でした。手話をしてる方の表情も豊かで涙でした。ありがとうございました。
  • [55] mixiユーザー

    2008年01月03日 02:18

    紅白見ました。感動的な時間でした。
    手話を歌(やPV)に使用している歌手の方は、古くは坂本九さんから安室奈美恵さん、浜崎あゆみさんなどいますが、紅白で手話を使用したという例は今まで無いのではないでしょうか?「千の風〜」が紅白をきっかけに売れ行きを伸ばしたように、これを期に多くの人に手話に興味を持ってもらいたいですね。
  • [56] mixiユーザー

    2008年01月03日 12:35

    紅白の手話コーラス見ました。
    とっても感動しましたクローバー
    心が伝わってきました。
    ただ、やっぱり(仕方ないのでしょうが)手話が写らない場面が多くてもうやだ〜(悲しい顔)
    テレビの前で必死に真似てたんですが…。ちなみに次曲の「千の風になって」も昨年、講座で習い、手話コーラス発表したので、2曲続けて手話をやり、手話納め?をしましたウッシッシ手(チョキ) 今年も手話〜頑張るぞー \(^O^)/
  • [59] mixiユーザー

    2008年01月03日 20:43

    大晦日に 見逃しました
    http://www.youtube.com/watch?v=YvMcYt60k-s

    今 見ましたわーい(嬉しい顔)
    すてきですね
    ぜひ 覚えて 他の人にも 教えられるといいなあって
    思っています
  • [61] mixiユーザー

    2008年01月03日 21:21

    このトピをしらずに紅白みましたexclamationexclamation
    私は2年前に学校のサークルでハナミズキを手話コーラスでやったので、すごく思いれのある曲でした
    当時は平和の願いがこめられてるとは知らなかったので、恋愛一直線の表現をしてましたわーい(嬉しい顔)
    でも紅白での手話をみて歌って奥が深いんだなぁって感動しました目がハート

    ますますハナミズキが好きになりましたるんるん
    これからもカラオケでうたうときは絶対手話つけてうたいますexclamationexclamation(笑)
  • [62] mixiユーザー

    2008年01月04日 14:52


     今 飛鳥山のまさひこさんのURLで改めて観ました。
     
     この曲に込められている、平和への祈りがとても
    現れている手話ですね。

     紅白でもみたけど、改めて見ても感動しました。
  • [64] mixiユーザー

    2008年01月06日 13:32

    私も、とてもステキだなぁぴかぴか(新しい)と思いながら、見ていました。

    再度、本日見てみたのですが・・やはり、伝わるモノの大きさに感動デス。

    日記に気持ちを記したくなり、
    トピ主さんの言葉等も、少々転載させていただいちゃいました・・。

    もし転載とかがダメでしたら、ご連絡下さい・・(−−;
mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!
  • 2007年12月31日 (月)
  • 東京都 NHKホール
  • 2007年12月31日 (月) 締切
  • イベントに参加する
  • 気になる!
参加者
4人