告知にて失礼申し上げます。

2005年11月11日、渋谷・宇田川町のマンションの一室で深夜スタートした当店も早いもので4周年を迎えます。時代の流れがネット主流に傾いていくことが必然となっていく最中、「店」という空間で多くの事を本能的に学び、感覚を養い、視界を広げてきた身として、10代の頃から慣れ親しんだ「宇田川町」に自分達の世代なりの形で「音楽を扱う現場」を、言葉でなく存在としてその意義を奔放に表現することを目指し、スタート、過ぎ去った日々でしたが、その僅かと思われる短い期間の間にも多くの仲間と触れ合い、また新しい仲間と出会い、支えられ、刺激をもらった充実の時間だったと、痛感している次第です。

突然ですが、自身の諸事情が重なり、年内をもって、ノアビル内の店舗としての「SLEEPING BUGZ RECORDS」を閉じることになりました。目指すべき目標に到達を実感しないまま、「空間」としてのレコード屋を失う事は正直残念の極みではありますが、自身のテンションとしては今までにない新たな高ぶりも感じています。今後は「パーティー」、「プロダクション」等を通し、その思いを引き続き表現していく所存です。引き続き「SLEEPING BUGZ RECORDS」のレコード屋としてはウェブサイトのみになりますが、今後の活動のアップデート、レコードの紹介を含む情報の発信を補っていければと思います。ここまでの一区切りとして、この場を借りて触れ合えた全ての方々に厚く御礼申し上げます。本当にありがとうございました。

来る11.7から11(水)まで、レコード屋の閉店セールと旧譜放出をかね、またこの機会に集える友人、仲間、先輩方を中心にLIQUIDROOMの2F、Time Out Cafeのギャラリースペースにて「バザー」を開催します。レコード、カセットテープ、CD、VHSにDVDや本に洋服、機材にポスター...などなど身の回りで不要になったけど、まだまだ行けるぜ、というものがあれば、どなたでも参加出来ますので、下記までお問い合わせください。それでは、Time Out Cafeでの飲食もあわせて、「バザー」を楽しんでください。

また最終日、11(水)はささやかながら「SLEEPING BUGZ RECORDS」の4周年を祝うパーティーを同フロアーのLIQUID LOFTにて開催いたします。平日で大変申し訳ありませんが、お時間合うようでしたら、是非お越し下さい。ご来場心よりお待ちしております。

SLEEPING BUGZ RECORDS／秋山太郎
mail info@sleepingbugz.com
phone# 03-3461-8120


●SLEEPING BUGZ BAZAAR

出品者：SLEEPING BUGZ、COS/MES、池田正典、T.SEKI、BING、CHIDA、KZA and more

2009.11.7(sat)-11(wed)
at Time Out Cafe galley space(LIQUIDROOM 2F)
open/close 15:00/22:00
入場無料

●SLEEPING BUGZ RECORDS 4th ANNIV.「SB4」

djs：川辺ヒロシ、瀧見憲司、DJ NOBU、HIKARU、池田正典、COS/MES

2009.11.11(wed)
at LIQUID LOFT(LIQUIDROOM 2F)
open/start 23:30
door only 2,000yen

*20歳未満の方のご入場はお断り致します。年齢確認のため、顔写真付きの公的身分証明書をご持参下さい。
*会場付近でのお待ち合わせ及び立ち話等は近隣の方のご迷惑になりますのでご遠慮下さい。
*会場には駐車、駐輪スペースはございません。歩道に自転車、バイク等をお止めになりますと歩行者の方の妨げ及び近隣の方のご迷惑になりますのでご遠慮下さい。

access→http://www.liquidroom.net/access/index.php

info：
SLEEPING BUGZ RECORDS 03-3461-8120 http://www.sleepingbugz.com
Time Out Cafe 03-5774-0440 http://www.timeoutcafe.jp
LIQUIDROOM 03-5464-0800 http://www.myspace.com/liquidloft