お世話になります。ＫＹＯ−ＭＩＺＵの衣川です
今週30日・7月1日(金・土)、2日間限定の浴衣販売会を行います
今年は上海以外にも！色々な都市に販売にまわりますので
上海での子供浴衣・甚平の販売は今週が最後になるかもしれません

夏祭りでお子様に浴衣を着せてあげたい方！
海外で浴衣を着て夏を感じたい方！！
今週がチャンスです

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
《商品ラインナップ》　　　　　

大人女性浴衣　　200元〜

綿絽浴衣・麻混浴衣・注染浴衣・竹素材浴衣など
色々な素材の浴衣をごよういいたしました
初心者でも簡単に着れるツーピース浴衣もご用意しており
ますのでプレゼントにもピッタリです

女性用浴衣帯　　300元〜
女性用下駄 200元

さらに大人女性用浴衣は
　　浴衣＋帯　のセットで　　　 10％OFF
　 浴衣＋帯＋下駄のセットで 　20％OFF

　　となります。各種数量限定ですのでお早めに


子供甚平　　S・M・L　　220元・240元

　　男の子用女の子用共にご用意しております。
　　適応年齢は　Sサイズ　1〜2歳
　　　　　　　　Mサイズ　3〜4歳
　　　　　　　　Lサイズ　5〜6歳となってます。


子供女の子浴衣　　90〜150cm　　　250元〜

　　お子様の浴衣は、女の子用だけとなります。
　　今回は数量限定で130・140・150サイズでブランド浴衣もご用意しております

大人男性浴衣＋帯＋下駄
和柄アロハシャツ　

　　今年の夏はお父さんをかっこよくコーディネートしてみませんか
　アロハの図案はこちらをご覧ください
　http://www.kyo-mizu.com/s-kodomojinbei063.html

各種和雑貨・髪飾り
　浴衣のコーディネートにピッタリな和雑貨をご用意しております。　　　
　この季節にぴったりな布ぞうりもあります。

4日間限定の販売会になりますので、
お友達・ご家族お誘いの上ご来店お待ちしております。

-------------------------------------------------
6月23・24日（金・土）
6月30日・7月1日(金・土)
4日間限定浴衣販売会詳細

会場：　Tako Tako BAR花月
住所： 上海市長寧区紫雲西路88号　〔近く婁山関路〕
時間：　11：00〜16：30　　　　
道に迷われた場合やご質問は　15850062039（衣川）まで
ご連絡ください
-------------------------------------------------





……………………………………………………………
■ 和もの取扱い処　KYO-MIZU

〒215000
蘇州事務所：　蘇州市新区馨泰花苑59-202
蘇州SHOP　　 蘇州市平江路58号　平江歴史街道内
TEL： 15850062039
URL： http://www.kyo-mizu.com
E-mail: info@kyo-mizu.qee.jp
担当：　衣川
……………………………………………………………