(日本語は英語の後にあります。）
Mele Kalikimaka!(Merry Christmas in Hawaiian)
What's your plan for this Christmas Eve?
We at New Hope International Fellowship Yokohama are
having an event at Yokohama Nigiwaiza in Sakuragicho.
Come and join us for hula, drama, gospel band and more!
It's cold outside but join us inside and you will be filled with warmth from
Hawaii and aloha(love).
Invite friends!
Come with family!
Make it a part of your date plan!
Admission is free.
Come and check us out.
We'll see you there
Details:
Place - Yokohama Nigiwaiza
Doors open at 4:30pm
Program starts at 5:00pm
http://www.newhope-yokohama.org/


Mele kalikimaka(ハワイ語のメリークリスマス）
クリスマスイブの予定はお決まりですか？
この日ハワイから来たチャーチ
ニューホープインターナショナルフェローシップ横浜が
横浜の桜木町にある横浜にぎわい座にてイベントを行います。
フラダンスにドラマ、ゴスペルバンドで
クリスマスを一緒にエンジョイしませんか？
外は寒いけどここだけはハワイの暖かさと
アロハ(愛）がいっぱいです。
お友達と一緒に！
家族と一緒に！
デートコースの一つに加えてみませんか？
しかも入場無料です。
どうぞ遊びに来てください。
お待ちしています。
詳細：
場所：横浜にぎわい座
時間：４時半　ドアオープン
　　　　５時　　　開演
ホームページ：http://www.newhope-yokohama.org/