みなさん、おはようございます。
暑くもなく、寒くもなく最高の季節になりましたね。大人も子どもも外遊びがとても楽しい時期ですね。（子どもは暑さ寒さ関係ないかな？？）

今週土曜日（11月1日）は図書館になります。
いつも通り10時開始の1時終わりになります。

絵本読み11時ごろから始めて、そのあとパン作りをします。

参加費、本の返却の受付は10時から11時

本の貸し出しはパン作りの終わった後11時半ごろから開始します。

アクティビティや絵本読みのときに日本の歌を歌いますので、知っている歌があれば一緒に歌いましょう♪　家でも少しずつ歌っていると覚えてくれると思います。子どもの心と体に一番いいのは生のものを体験させてあげることです。テレビやCDではない、生の声で読む絵本や歌は子どもにとってとても大切なものです。それも一番大好きなお母さんの声ならなおさらですよね♡　家事をしながらでも歌なら一緒に歌えるので、子どもと一緒に歌ってみてはいかがですか？

それから、早いものでもうすぐ11月に入ります。私のほうが日本に12月上旬から2月上旬まで帰ります。勝手で申し訳ないのですが、12月〜2月頭まで図書館のほうお休みさせてください。11月の1,15,29日の3回の開館で今年の図書館は終わりになります。
来年2月28日が2015年最初の開館になりますのでよろしくお願いします。

それでは、土曜日に会えるのを楽しみにしております^o^

Suzuran Japanese story and nursery rhyme PG
Open coming this Saturday! (1st Nov)

Lockridge community center
10am-1pm

Story time 11am Bread making 11:30am

Opening reception for returning books 10:00-11:00
Closing reception for activities 11:00-11:45
Opening reception for renting books 11:45-12:45

Please fill your name on attendance sheet and drop $2 for joining fee on arrival :)

Look forward to seeing you all ♡

Miyuki Hubble