ソウル近郊のインチョンにあるSpace Beam communityとLitmus community spaceはともにartist in residenceプログラムも行っているオルタナティブスペースです。

今回、両スペースからディレクターを招き、その地域に密着した活動に焦点をあてたシンポジウムを開催します。

会場は3回目を迎える黄金町バザール会場です。韓国のAIRに関心ある方、町づくりに興味があるかたぜひご参加ください。

http://www.koganecho.net/koganecho_bazaar_2010/2010/09/Event-Exhibition-326.html
http://www.spacebeam.net/
http://www.litmus.cc/


北仲スクール連続講座「アートとコミュニティ」
Vol.2 韓国レポート
9/12（日）15:00 - 17:00
at 黄金スタジオ 試聴室その2
入場無料

　
アジアの都市との交流から、地区再生における芸術の役割を探ってきた、北仲スクール連続講座「アートとコミュニティ」。第2回目は「韓国レポート」と題し、ソウル近郊に拠点を置く2つのアート・スペースに焦点を当てます。
今年2010年は日韓併合から100年目。韓国では先端的デザインの大規模な都市再開発が盛んです。そんな中、かき消されてしまいそうな地域コミュニティの文化をアートをコアに見直し、発展させようとしているアート・スペース、Space BeamとLitmusからゲストを招き、彼らの実践を見ていきます。
前回「台湾レポート」参加の、台湾人アーティスト／周靈芝（CHOU, Ling-Chiu）も交え、台湾、韓国、日本の試みを再考しながら、アートとコミュニティの新たな可能性を模索します


パネリスト：
YOO, Seungdeog (Community Space Litmus ディレクター)
MIN, Woon-Gi (Space Beam Community ディレクター)
山野 真悟／Shingo Yamano (黄金町エリアマネジメントセンター事務局長)
周靈芝／CHOU, Ling-Chiu（アーティスト／artist, Taipei)
コーディネーター:鈴木伸治
　
主催：北仲スクール（横浜文化創造都市スクール）
共催：特定非営利活動法人黄金町エリアマネジメントセンター
後援：横浜市、公益財団法人横浜市芸術文化振興財団
助成：文部科学省「大学教育充実のための戦略的大学連携プログラム」
協力：横浜市立大学鈴木伸治ゼミ、Kogane-X Lab.
　
お問合せ→北仲スクール事務局　
〒231-0003横浜市中区北仲通5丁目57-2北仲BRICK 2階
TEL: 045-263-9075 / FAX: 045-263-9076
E-mail：art-com @kitanaka-school.net
URL： http://www.kitanaka-school.net/