京都インターナショナルエクスチェンジサークル
京都インターナショナルフットサルクラブ（おおきにFC）

京都インターナショナルバスケットボールクラブ

合同忘年会開催のお知らせ


週末に語学やスポーツを楽しんでいる皆さま、お待たせいたしました！
年に一度のビッグイベント、忘年会を開催いたします。

場所は、誰もが気軽に楽しめる四条烏丸のアイリッシュパブ。メニューも豊富です。
夕方6時ごろから主催者があなたを待っていますので、気軽に声をかけてください。

遅刻、早退、大歓迎。どなたさまでも、ご都合の良いお時間にお立ち寄りください。
グラス片手に、スポーツ談義や国際交流を楽しみましょう！

---------------------------------------------------
日付：2012年12月15日（土曜日）
時間：夕方18時ごろから
場所：Ｍan in the Moon 烏丸店 (京都市下京区烏丸高辻下ル東側 井筒ビル1F)
アクセス：地下鉄烏丸線五条駅 徒歩5分、地下鉄烏丸線四条駅 徒歩5分
http://r.gnavi.co.jp/c788202/
参加費：ご自身の飲食代のみ（キャッシュオンカウンター制）
---------------------------------------------------

For
Kyoto international exchange circle members
Kyoto international futsal club (OOKINI FC) members
Kyoto international basketball club members

Have you ever taken part in Japanese "Bonenkai" ?
Now is your chance!

"Bonenkai" is Japanese drinking party that takes place at the end of the year.
Just relax and hang out with snacks and a drink, have a fun at fancy Irish pub in Karasuma, kyoto.

This event is for our club members but anyone can participate in our party, no matter what nationality, age or gender.
Host members will be waiting for you since 18:00 (6:00PM).
Please come in and join us anytime you want.

All levels of English/Japanese ability and native speakers are encouraged to participate.
Host members will be mingling with members during the party, so EVERYONE is welcome.

---------------------------------------------------
Date: SATURDAY, DECEMBER 15, 2012
Time: 18:00 (6:00 PM)
Where: Ｍan in the Moon Karasuma （Irish Pub)
(It takes 5 minutes from Gojo/Shijo station of subway.)
http://r.gnavi.co.jp/c788202/map/
Cost:Cash bar (There is a counter where you can purchase drinks by the glass.)
Host:Takashi IMAMIYA, Yusuke KUROKAWA, Fusako SHINADA
---------------------------------------------------