【ＵＭＵ凝レクション】様々な分野のアーティスト達が繰り広げる瞬間アートの
連続。生まれる過程と空間創りを共有する5時間のＬＩＶＥ個展
www.umutz.com
www.spiral.co.jp/event/cay/

●2007.04.15sun @Spiral Ｃay 03-3498-5790

●open18:00〜、live start19:00〜

●DOOR 3000yen、W/F(携帯画面含む）2500yen

●参加アーティスト

◆KETZ◆Organizer、Dance creator
20年のダンスキャリアの中、安室奈美恵、S.A.S、m-flo、 EXILEなどツアー、PV
、Musicalに出演、振付もこなす。 空間とのバランスでライブする「Free-style
ソロダンサー」 として国内外で活躍。遊び心満載のパフォーマンスで オーディ
エンスをアッパーに時にシックに魅了する。その 表現力からLUIREをなどのファ
ッション誌、ＣＭでモデル としても活躍。「GELAKETZ」「東京キャ☆バニー」と
して数々の伝説を残し、現在は「VEKROTZ〜ヴェックロッツ」 としても活躍中。
クリエイティブな面ではスワロフスキー「Crystal Energy」などイベント演出や
衣裳製作を軸としたプロデュース活動も精力的に。AGEHAや台湾、東京ディズニー
シー「Club Disney」でのパフォーマンスを実現。またパーティーイベント製作チ
ーム「Su-She Girls」のメン バーとして2006年Vogue aromeイベント（計３回）
＠Velours を成功させた。2007年ダ
ンスクリエイティブ全般を請け負う「株式会社UMU」を設立。バイタリティ溢れる
活動に今後も目が離せない。www.umutz.com

◆VERONICA◆　Perfomer
日本人の父とスペイン人の母をもつそのルックスから、￥ショップ武富士、JRA、
ポッカ、evian、など大手CM、ポスターに起用される。2004年ミスユニバース最終
選考まで選ばれた経歴をもつ。アーティストバックダンサー、PVにも数多く参加
。2005年よりKETZとのパフォーマンス ユニット「VEKROTZ〜ヴェックロッツ」と
して国内外の クラブ、ラウンジで話題を集め、活動の幅を広げている。

◆冨樫チト◆　Perfomer
本名である。フランス童話、モーリスドリュオンの「みどりのゆび」の主人公チ
ト少年。触れるところ人々全てに花を咲かせる。そしてこちらのチト少年。おも
ちゃ箱びっくり箱のおもてなし精神のパントマイマー、10年以上磨き上げたSTEP
が驚くほど軽快なHipHopダンサー、夢のある精密画を得意とするアーティスト、
として多方面で活躍中。

◆黄帝心仙人◆ Perfomer
2005年DANCE DELIGHT VOL.12、G’oldとして優勝を獲得。その他数々のコンテス
トで優勝を重ねるつわもの。現在「無名の心」としてダンス番組「少年ちゃんぷ
る」に出演中。DVD[無名の心〜core of woomin]「ダンス・ スタイル・アニメー
ション」にも出演。トレードマークのハットとサングラスで「オリジナル」を徹
底的に追求する「自由人」、自分のイメージを超える存在、それが「仙人」、そ
してそれが自分自身である、と。日本のみならず、世界規模で活躍していくであ
ろう表現者、それが黄帝心仙人である。 www.extragroove.com/woomin/

◆KANAGON◆ Hair-Makeup artist 　
フリーのヘアメイクアーティスト。テレビ・グラビア・雑誌・ PV・DVD等、幅広
く活動中。最近では、ブラック系スタイル（エクステンション・コーンロー・ブ
レイズ）を作るブレイダー としても活動の幅を広げる。ヘアメイクの傍ら、イベ
ント オーガナイザー、キャスティングコーディネーターとしても 活動している
。 www.nagomiku-kan.com/

◆JUN◆ Capoeirista
01年より、L.A.を拠点に世界中で活躍するメストレアメインに師事。現在、『CAPOEIRA
BATUQUE
』日本支部の代表を務め、カポエィラの普及に精力的に活動している。ダンサー
としても「NIKEファッションショー」やアーテイスト PVに出演。「劇団スーパー
・エキセントリック・シアター」第44回本公演《ナンバダワールド ダンシング》
、「財団 法人アリオン音楽財団主催 Black Blanc Beur 来日記念」《第22回 東
京の夏音楽祭2006》にも参加。www.capoeirabatuquejapao.com

◆YORKE.◆ Live paint artist　
東京を中心に活動中。ストリートで描き始め、瞬間瞬間で変わって行く荒々しく
繊細なpainting、描く事に飢えたそのスタイルは少しずつ確実に浸透し始めてい
る。ライブやクラブイベント、カフェ、キャバレー、保育園、鉄工場、野外フェ
スティバルなどで空間をジャック。更にはショップディス プレイ、映画広告など
でもYORKE.の欠片が生き続けて いる。独特な雰囲気がクローズアップされ映画へ
の出演、雑誌のモデル、PV等で登場する場面も。2006年12月23日1stDVD「PUZZLE
CITY
」リリース www.mynameisyorke.com/ 　

◆YAB-co◆ Photographer
とあるバンドの写真に憧れ、カメラを手にし始める。都内のスタジオにアシスタ
ントとして入社。スタジオワークスを学びながらステージ写真を撮り続けた後に
１人のダンサーとの出会いをきっかけにダンス写真にはまりだす。現在は雑誌、
広告、レコード会社と幅広く活動中。動いているモノの瞬間を切り撮るこだわり
をステージ写真で表現する、ダンスをこよなく愛するカメラマン。

◆DEX PISTOLS◆ ＤＪ
200X年、東京ストリートカルチャーシーンが生み出した2ピースDJバンド。"ROC
STAR"
のメインデザイナーでもある"DJDARUMA"と、2005年より"ageHa"のレジデントを務
め、Remixer、Producerとしても活躍する"DJ MAAR"
の2人組。3_CDJs、2_Turntables
、1xSamplerを駆使するスタイルで、BPM120-140前後のElectro DanceMusicを軸に
、HIP HOPでROCKでRAVEな雑食系中毒サウンドを展開している。'06年夏よりパリ
の"Kitsune"と手を組み、東京エレクトロシーンを世界へと発信中。'07年2月より
、初の全国ツアー"TWIST N' SHOUT"を行い、レーベルROC TRAXも6月より本格始動
させる。www.myspace.com/dexpistolstokyo

◆MIKKO◆UMU STAFF
かなり冷血で、かなり熱血で、、、人の血を感じて生きてる。心は真っ白でもあ
り真っ黒でもある。いつも極端。その狭間に自分の居場所を探してる。あたしは
誰なんだろう。表現するとかわかんない。生活に必死だったから。そして今もこ
れからも必死に生きる。 今日ここに生きてる。それだけ。それがあたしの全て。

◆OI◆UMU STAFF
幼いころから漠然と表現できる場所を探し求める。風に鳥に山に何にでもなれた
らと…18才からDanceを学び21才で衣裳作りという表現の場と出会う。現在UMUの
メンバーとしてイメージ実現、空想製作の活動を展開中！レンズのないダテ眼鏡
からのぞく独特な視点、センスは人を引きつけ、安心+納得させる暖かさがある。
ミュージカル、映画、Danceイベント等に出演し表現者としての幅を広げている。

◆遠藤　豊◆ＶＪ
◆佐藤　彩◆美術
◆O-SHIZU◆照明
◆colt◆フライヤーデザイン

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。


☆ちなみに私は、19〜22時の三時間、ベロニカにヘアメイクをし続けます！
アートな作品をお楽しみに！


和⇒http://www.nagomiku-kan.com/
ブレイダー⇒http://braider.info/

☆★kanagon☆★