Saturday, August 6, 2011

Summer Love

これが唐津最大のサマー・ビーチ・パーティになることは​間違いない！場所は、“虹の森”と呼ばれる神秘的な森に​囲まれている、夢のように魅力的なプライベートビーチ!​!! ここで、何か...すごいことが起きる…

Summer Love 2011！
プライベート・ビーチ（シャワー・トイレ付）で世界各国​から集まったDJ、様々なバンドによるライブ、ホテル・​ラウンジ＆バー、バーベキュー、水上スポーツとイベント​後のクラブ・パーティ。SummerLove を楽しんでください！

ビーチ・イベントは午前11時から午後6時まで。一日中​、気持ちいい自然の中でバレボール、ウェイクボーディン​グなどのスポーツ、又はスピード・ボートやバナナ・ボー​トで夏を満喫して!!外国と国内の人気バンドやパーフォ​ーマーを楽しみながら、すばらしい一日を過ごすことがで​きます。
さらに、イベント後には佐賀県の最大クラブCentra​l ParkUndergroundで国際DJによるクラブ​・パーティがあります。気楽に参加して一緒に盛り上がっ​ていきませんか？

料金：
１８歳以上：１０００円
１８歳以下：５００円
６歳以下：無料

詳しい情報はこちらで：　
www.funktion.jp
www.facebook.com/funktion.​japan

ホテルを要約したい方は直接ホテルへ問い合わせをしてく​ださい：
虹ノ松原ホテル
http://www.karatsu-niji.jp​/
0955-73-9111


Sand. Surf. Soundwaves.

Come and enjoy what is without a doubt Karatsu's Biggest Beach Party of Summer 2011! On a secluded private beach with a gorgeous ocean view, surrounded by the magical and ancient "Rainbow Forest", something wicked this way comes...

Sponsored in part by Red Bull Energy Drink, Funktion.Fukuoka, Karatsunami Magazine, 86.8 FMKaratsu Radio, O'Real Nightclub Magazine Fukuoka, Central Park Underground, Club Montana, Crossroads, Respence, Haircraft and the beautiful NIjinomatsubara Hotel is Summer Love 2011.

A sick sound system featuring International DJ's from all over the world, a full roster of live acts, A gorgeous, manicured private beach with all the amenities, delicious full bar and hotel access, smoking hot barbecue, boats, water sports and a nightclub after-party that goes into the late hours of the night... Summer Love 2011 is not to be missed.

Summer Love 2011 starts at 11:00 am and goes until 6:00pm with a full day of beach sports like volleyball, wakeboarding, speedboat cruisers and banana boats coupled with a smashing day long soundtrack from favorite Japanese and International acts. After the sun goes down the seaside town rockets past midnight with a nightclub afterparty in Saga Prefectures biggest music venue, Central Park Underground, featuring the Funktion DJ's.

Live Acts:

K-ON - Japan: Rock
Super Genki All Girl Rock Band

Victory - Japan: Rock
Super Genki All Girl Rock Band

Led Purple - Fukuoka, Japan: Rock

DJ Lineup:

Manabu - Kitagata, Japan: Reggae Selecta
Kyushu's Godfather of Reggae

Sixtwentyone - New York City, USA: House

the_e: Hamburg, Germany: Mashup/Hip Hop

Spike Da Punch - Seattle, USA: MC/Master Lyricist

Warren Allen - San Diego, USA: Hip Hop

Jeff Vader - Sydney, Australia: Breakbeat/House

MJMA - Oklahoma City, USA: Hip Hop

Mao - Kitakyushu, Japan: J-Pop/Disco

Rockman - Karatsu: Hip Hop/Club


18 and over - \1000
Under 18 - \500
6 and under - Free


For more information please visit:

www.funktion.jp
www.facebook.com/funktion.​japan

or to book rooms or talk to the hotel directly (English Spoken):

Nijinomatsubara Hotel
http://www.karatsu-niji.jp​/
0955-73-9111