◆ZOROME　ZUSHI◆in Tsukiji Fish Market◆
〜築地で朝から寿司を食らう会〜

6月6日（Friday）7:30AM
Toei-Oedo line, Tsukiji Shijo station. Meet right off the gate.
都営地下鉄大江戸線　築地市場駅改札口前集合

※There is another station called "Tsukiji station" on Hibiya line. Please come get us at "Tsukiji Shijo station" which is closter to the market. 日比谷線築地駅に言ったら自力で築地市場駅まで来てください。

※Recomendations, requests, infomations are all welcome. None of us is an expert here. 築地情報大歓迎、場外場内よろずお得情報の耳打ちよろしく。皆初心者ばかりでございます。

※You can leave any time you need. We will see you off:) 随時解散、寿司食らったら通勤通学へ赴く背中を暖かい目で見送ります。

※If you are coming late or lost, call Makibee. Contact me for cell#. 当日朝の遅刻寝坊などの連絡はMakibeeまで。寿司に夢中で出なかったらごめんなさい。

It is very simple. Meet up, enjoy Sushi, wonder around then take off. Sushi is a bit pricy from 2000 to 3600yen, or you can have a bowl for 1000yen. Usually 5 to 10 burners get together including ones visiting Japan. Newbies and non-burners are welcome, too. It is always a blast to have 12 pieces (3600yen) for breakfast, too bad nothing later the day comes near that sensation.

集合して、寿司食べて、うろうろして、解散ってこれ以上ないほどシンプルなイベントです。寿司はおよそ2000円から3600円で、丼ものなら1000円前後からあります。いつも、東京を旅行中のBurnerを含めて5〜10人程度が集まります。もちろん、今年初めてBurningmanに行く人や、ちっともBurnerじゃない人も大歓迎。12カン（3600円）を朝ごはんに食べちゃうと、なかなかその後一日それを越えるような盛り上がりに欠けちゃうのが難点といえば難点です（笑）。

See you at Tsukiji.じゃ、築地で待ってます！


◆ZOROME ZUSHI◆July Special◆
For those of you who can't come to the Tsukiji Sushi run this week, the next one will be held on the 5th of July, Saturday. A great venue is reserved to spend the whole morning. Please wait for more details.

今週、築地で会えない皆様に朗報。次回は7月5日土曜日開催。しかも、カナリ良いロケーションを午前中いっぱい予約してあります。詳細はまた後日。