12月30日（月曜日）
X-KLUB vol.2 "Dasha Rush - Premium Countdown Japan Tour in Nagoya"

日程：2013年 12月30日（月曜日）
場所：X-HALL（名古屋・大須 / http://x-hall.jp/ ）
時間：開演 21:00 / 閉演 LATE
料金：前売り 2,500円 / 当日 3,000円

□ 前売りチケット（Rhythmix にて発売中！）
☞ PCサイト
http://rhythmix.jp/news/101
☞ スマホサイト
http://club.rhythmix.jp/ticket.php?tid=1386913814127885

*****************************************************************************

Cast.

■ Room 1 / Line Up

[ Guest DJ ]
Dasha Rush ( Fullpanda Records from Belrin )

[ DJs ]
D41 vs Ryo Fujioka ( teiONclub Entertainment )
MANABU ( Rhythmix )
WaTaRu ( Rhythmix )
D ( tel:e:reap / MO.DEL )
DJ YU-I
manaca

[ VJ ]
ERI ( teiONclub Entertainment )

[ Fullcolor Laser Show ]
Singh's World

[ 3D Live Paint ]
Biry-Ma ( Re:members )

[ Sound Tec ]
Dokoyo

■ Room 2 / Line Up

[ Live ]
Cold Flare ( Hinowa Recordings )

[ DJ ]
Hayato ( Radio Active )

[ Shop ]
Free Shop Pisces
Chamicoworld ( https://www.facebook.com/pages/Chamicoworldチャミコワールド/251049798293122 )

*****************************************************************************

Introduction.

　ロシア系フランス人、ベルリン在住。自身のレーベル Fullpanda Records を主宰する女性テクノ・アーティストの注目株「Dasha Rush -ダシャ・ラッシュ-」が、12月30日（月曜日）名古屋 X-HALL にてファン待望の再来日公演が決定。

　現在、国内で最も高い信頼と人気を誇る野外テクノ・フェスティバル "THE LABYRINTH" や、世界で最も影響力があるミュージックフェスティバル "ULTRA MUSIC FESSTIVAL" への出演を果たすなど、クラブシーンのメッカ「ベルリン」を拠点に、世界各地で活躍するダシャ。

　昨年末 CLUB MAGO での来日公演から約一年振りに名古屋の地に降り立つ。全国で音楽イベントをプロデュースするteiONclub Entertainment プロデュースの下、今年７月に KOXBOX を迎えアンダーグラウンドでカッティングエッジなサウンド空間をプロデュースした "X-KLUB" にて出演が決定した。2013年を締めくくる色鮮やかなテクノサウンドをベルリンよりお届けいたします。

*****************************************************************************

＜ Ticket Reservation / 前売りチケット取り置き予約受付中！＞
前売りチケット "ticket@x-hall.jp" へ件名を「12/30 X-HALL」とし本文に「代表者名+予約枚数」を記入の上、メールを送信いただければ、ご予約ができます。
ご予約はイベント開催日の前日、12月29日まで受け付けております。

To reserve the advance tickets, please send an e-mail to 「ticket@x-hall.jp」 with a title 「12/30 X-HALL」and describing「representative name and number of the tickets」. And we will send the reply of the consent message and assume the reservation. The reservation will be accepted by December 29th.

＜ Dress Code ＞
当店のイメージにそぐわないお客様の入店をお断りする場合がございます。（クロックス・スリッパ・ジャージ等）

《 WARNING 》
当イベントは、20歳未満の方のご入場は一切お断りさせて頂いております。 ご入場の際にIDチェックをすべての方に行わせて頂きますので、 パスポート、運転免許証、顔写真付きの住基カ ード、外国人登録証のいずれか（全てコピー不可）をご持参ください。 前売りチケットをお持ちの方でも年令確認できない場合は、御入場頂けません。又、払い戻しも 致しませんので御注意ください。

20 and Older to Enter. Photo ID (Passport, Drivers' license, Registration Card) Required. No Exception!! Even though you have an advance ticket, we will prohibit your admission when we cannot confirm your Identity. In this case, we would not give you refund.

*****************************************************************************

More Information.

□ iFLYER Event Page : http://iflyer.tv/ja/event/166091/
□ TCE. Official Page : http://tce.bz/
□ X-HALL : http://x-hall.jp/

X-HALL
〒460-0011 愛知県名古屋市中区大須3-24-44 大須セントラルスクエア3F