For English: http://www.nakaochiaigallery.com
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



インスタント・ドローイング・マシーン
アップルストア（渋谷）
アクセス: http://www.apple.com/jp/retail/shibuya/map/

5月13日午後6時から7時まで




クラスト＆ダート・イン・東京
2007 年5月13日から6月9日まで、アート・デュオ「クラスト＆ダート」が東京にやってきます。サイエンスフィクション的なアート作品を日本に紹介するにあ たってこの2人組は、中落合ギャラリーで展覧会を、渋谷のアップルストアでライブパフォーマンス「インスタント・ドロ ーイング・マシーン」を行います。

クラスト＆ダートとは、オリバー・ハルズマン・ローゼンバーグとクリント・タニグチによる切っても切り離せないアーティストユニット。彼らは「タイムトラベラー」、「出現する魂」、「擬似超自然的フォース」などと様々に呼ばれつつ、活動を続けてきました。

インスタント・ドローイング・マシーン、アップルストア（渋谷）
5月13日午後6時から7時まで、ロンドンの通行人と接触しながら、クラスト＆ダートはインスタント・ドローイング・マシーン (IDM) をアップルストア渋谷で展開します。

前回のIDMは2006年6月、ニューヨークのDrawing Centerで紹介されました。

IDMは「幸運を祈る」現代的な方法で、遠くの街にいる通行人が歩道に設置されたコンピューターを使ってクラスト＆ダートと出会います。彼らは希望をシェアすることができ、アーティストがそれを視覚化して目の前に示してくれます。

彼らのドローイングは現代技術の産物で、通信はインターネットやビデオなどで確立されています。一方、夢に形が与えられ、精霊に導かれるような役割を果たしながら、いわば神話を実体験するところから作品は生まれており、心の奥と科学技術とがユニークに組み合わされていると言えるでしょう。
Read more... http://www.nakaochiaigallery.com/jp/



Instant Drawing Machine: http://instantdrawingmachine.com/


中落合ギャラリー http://www.nakaochiaigallery.com/jp/
電話番号 : 03-5988-7830
E-mail : info@nakaochiaigallery.com
住所 : 〒161-0032 東京都新宿区中落合４−１３−５ー1F