ドラムサークルとは、世界中の打楽器を使った新しいコミュニ
ケーションの形。ファシリテーターがご案内役をつとめます。
欧米ではストレス管理、エンパワーメント、自己表現、医療・
心理・福祉関係でさかんに利用されています。楽器経験のない
方も安心してご参加ください。内側から健康になりましょう♪

【Japonesque Women's Drum Circle】
日時：2006年3月26日(日) 13:00-16:00
会場：APG（JR中央線「梁川駅」徒歩５分）
参加費：予約￥2,500　当日￥3,000
スペシャルゲスト：奥谷まゆみ（”オンナヂカラとニッポン的
　動き方について”トーク＆ワーク整体指導「きらくかん」主
　宰）、吉田真＆北澤悟（和太鼓）、小林順子＆河野裕子（書）
ファシリテーター：佐々木薫、椎名志郎

★今回のテーマは原点にたちかえり、「JAPAN」です。
★男性の参加も大歓迎！ 男性が変わらなければ、女性も変わ
りませんね♪
★Women's Drum Circleは、女性と地球のための定期エン
パワーメント・ドラムサークル。女性であることを受け入
れ、根底にある本来のパワーを再確認し、よりポジティブ
にイキイキと生きるためのヒントをご提供しています。
「あなた方はもう忘れてしまっているかもしれませんが、
　いまいちど言っておきます。ずっと先の時代、誰かが
　かならず、私たちのことに思いを馳せる日がくるで
　しょう」
　〜〜〜サッフォー（紀元前7世紀の詩人、作曲家、音楽
　　　　家、アフロディーテの神官
　"When the Drummers Were Women" by Layne
　Redmondより

【DRUMAGIK Drum Retreat】
日時：2006年4月29日(祝)14:00〜30日(日)18:00
会場：慧光寺（山梨県南都留郡忍野村忍草3250）　
参加費：一般￥19,000　キャンプ参加￥15,000(キャ
　ンプ道具はお持ちください) ＜宿泊・３食込み＞
ドラムサークル・ファシリテーターも、ドラムサークル
に参加する人も、しない人も、いろんなタイコをたたく
人も、たたかない人も、踊る人も、歌う人も、いっしょ
になって楽しむ２日間
　-ファシリテーテッド・ドラムサークル/リズムサークル
　-フリードラミング
　-サプライズ・ワークショップ
　-アフリカンドラム演奏
★慧光寺は、目の前が富士山という絶好のロケーション、
食事はオーガニック・スローフードです。周辺のウォー
キングもできます。

<<ご予約・お問合せ：DRUMAGIK　teranga@gol.com>>　
　　　　　　詳細は・・・www.drumcircle.jp

＊10月には「ドラムサークルの父」アーサー・ハルのファ
シリテーター研修(Basic Facilitator Playshop)とリズムゲー
ム研修(Rhythmical Alchemy Playshop)も予定しております。