2015年06月13日(土)国際交流パーティー＠原宿UCESS THE LOUNGE

毎回いろいろな国の方にご参加いただいており、とても楽しいパーティーですすてきな出会いが必ずあります
会場の原宿UCは、結婚式の二次会やさまざまなパーティーで使われている、原宿で一番おしゃれな会場です普段はディナーに使われているスペースも貸切しましたので、大人の雰囲気の中、ソファに座ってゆったりと国際交流をお楽しみ頂けます
1ドリンク付きで、女性1500円、男性2000円で参加できる、東京で最もリーズナブルな国際交流パーティーです☆そして、会場特製のおいしいフードはフリーです！時間を区切ってお出ししますので、どの時間に来ても同じようにお楽しみ頂けます！
毎回ゲームなどしてご参加されている方同士お話ししやすいよう工夫しています！どなたさまも大歓迎です
みなさまのご参加心よりお待ちしております

【日時】
2015年06月13日(土)
19:00〜21:30

【会場】
『原宿UCESS THE LOUNGE』 東京都渋谷区神宮前4-32-13 JPR神宮前5F/東京メトロ千代田線明治神宮前駅5番出口から徒歩2分/JR 原宿駅駅から徒歩5分
http://www.ucess.jp/

【料金】
日本人男性：2,000円（1ドリンク付き）
日本人女性：1,500円（1ドリンク付き）
外国人男女：1,500円（1ドリンク付き）
※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示お願い致します。

【内容】
ドリンク：1ドリンク付き、それ以降キャッシュオンデリバリー制
（会場内でお飲み物を各自ご購入頂く形となります。飲み物は500円からございます。）
※持ち込み禁止
フード：無料でご提供致します。 ※量に限りがございます。時間を区切ってお出しします。
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
ロッカー有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」

※ご予約は、reserve@cocoya.jpまでお願い致します

2015 June 13 Sat International Party @ Harajuku UCESS THE LOUNGE

We hold the Internationla Party at Harajuku on May 30th.
The venue is Harajuku Ucess The Lounge, loosely tailored sofas and impressive lighting, so you'll be moved by the comfortable space. The view from the large windows will make the talk become animated.
Specially, that day you get 1 drink ticket. Please enjoy the international exchange with nice drinks and free food!! About 80 people will come to the party. The party will the most interesting one in Tokyo.
You'll surely get new many friends in Japan. Let's enjoy the party together!!
We're waiting for your participation!!

【Date】
2015 June 13 Sat
7:00pm-9:30pm

【Place】
『Harajuku UCESS THE LOUNGE』4-32-13-5F,Jingumae,Shibuya-ku,Tokyo/2 minute's walk from Tokyo Metro Chiyoda line Meiji jingumae st. 5exit/5minute's walk from JR Harajuku st.
http://www.ucess.jp/

【Price】
Japanese Man：2,000yen(with 1drink)
Japanese Woman：1,500yen(with 1drink)
Foreigner：1500yen(with 1drink)

※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
Drink : With 1 drink after buy drinks on cash. (personal alcohol prohibited)
Food : You can eat as much as you like.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Coin locker available
We don't have a dress code.

※Reservation mail to; reserve@cocoya.jp


Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!