2013年05月18日(土)COCOYA国際交流パーティー@渋谷駅前G-style

5月18日(土)にインターナショナルパーティーを開催致します
会場は大人気渋谷G-styleです！！渋谷駅から徒歩5分以内で着くので、とっても来やすいですよ外国人のお友達がほしいけど、どうしたらいいのかわからないという方！COCOYA PARTYに遊びに来てください 外国人のお友達が作れますよ日本語が話せる外国人の方も多いので、英語が全く話せなくて不安という方もご安心下さいね
この日のパーティーは飲み放題&軽食付きですので、とってもリーズナブルなパーティーです たっぷりと異文化交流をお楽しみ下さい
普段聞くことのできないお話をたくさん聞けて、とっても楽しいです ぜひCOCOYA PARTYで楽しい時間をお過ごし下さいみなさまのご参加心よりお待ちしております

【日時】
2013年05月18日(土)
19:30〜21:30

【会場】
『渋谷駅前G-style』 東京都渋谷区宇田川町26-5 育真ビル5F /JR渋谷駅 ハチ公改札口から徒歩2分
http://r.gnavi.co.jp/p920984/

【料金】
日本人男性：4,000円 →※3,500円
日本人女性：3,000円 →※2,500円
外国人男女：1,500円
日本人に限り、COCOYAパーティー公式のFacebookページの「いいね！」または、Twitterの「フォロー」画面を見せていただければ、上記の値段になります。
「いいね！」「フォロー」なしの場合は＋500円となります。
※割引の併用は出来ません。

【内容】
フリードリンク＆軽食
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください

ご予約は、reserve@cocoya.jpまでお願い致します

★COCOYA HP http://cocoya.jp/

2013 May 18 Sat　COCOYA International Party @ Shibuya G-style

There's an International Party at shibuya on May 18th.
After hanging round Shibuya, how about coming to the party at night?? If yoou have your alien registration, you can drink and eat as much as you like!! The price of COCOYA PARTY is most reasonable in Tokyo. We hope you have wonderful encounter in our party and get friends in Japan.
There will be many Japanese girls in the party, they want to be able to speak English and become acquainted with foreign people, so you're be liked by them!! You will surely have happy time!!
The venue is Shibuya G-style placed near Shibuya station, you can easily find the place.
Let's enjoy your holiday!! We're waiting for your participation!!

【Date】
2013 May 18 Sat
7:30pm-9:30pm

【Place】
『Shibuya G-style』Ikushin BLD 5F, 26-5, Udagawacho, Shibuya-ku, Tokyo/2min from exit Hachiko-guchi, Shibuya Station
http://r.gnavi.co.jp/p920984/

【Price】
Japanese Man：3,500yen → 3,000yen
Japanese Woman：2,500yen → 2,000yen
Foreigner：1,500yen
Japanese only, If you follow official twitter or put official fanpage into like option on facebook and you prove it at reception desk, your entrance fee is the above, if not +500yen !!
※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.
Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservationmail to; reserve@cocoya.jp

★COCOYA HP http://cocoya.jp/en/