2013年03月08日(金)COCOYA国際交流ホワイトデーパーティー@BAR JACK 渋谷

ホワイトデー直前国際交流ホワイトデーパーティーを開催致します
ホワイトデーですので、日本人男性の方は小さなお菓子かお花をお持ちいただいたら500円割引させて頂きます受付で見せて下さいねお話のきっかけになりますよ
今回はアットホームな雰囲気のパーティーになりますのでみなさんとお話ししやすいです外国人の方ともお友達になりやすいですよ今回のゲームは先着15名様に豪華景品が当たります前回はヘッドフォンや電気ケトルがあたりました
場所は大人気バー渋谷BAR JACKですハチ公口から徒歩5分ですので、とても来やすいです一年に一回のイベントですので、ホワイトデーパーティーを楽しみましょうみなさまのご参加心よりお待ちしておりますぜひ遊びに来てください

【日時】
2013年03月08日(金)
19:00〜21:00

【会場】
『BAR JACK 渋谷』東京都渋谷区宇田川町33-12 J＋RビルサイドR 8F/渋谷駅 ハチ公口徒歩5分
http://goo.gl/maps/cnw1M
【料金】
日本人男性：4,000円→3,500円(下記参照)
日本人女性：3,000円→2,500円(下記参照)
外国人男女：1,500円
※日本人の男性は小さなお花かお菓子をお持ちいただきましたら、500円割引致します受付でお見せ下さい
※合言葉「ここぱ」で500円割引(日本人の方限定)
ただし割引の併用はできません
※外国人の方は、受付で外国人登録証のご提示お願い致します。
【内容】
フリードリンク&軽食
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし
受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください

ご予約は、reserve@cocoya.jpまでお願い致します

★COCOYA HP http://cocoya.jp/

2013 Mar 08 Fri COCOYA International White Day Party @ BAR JACK Shibuya

Just before White day. We hold an International Party on March 8th.
The 14th of March is “White Day” in Japan. “White Day” is a unique Japanese custom. It’s the day men who got a gift on Valentine’s day return the gift to women.
As White-day term, how about giving girls a little sweets or flower in the party??
The venue is Shibuya Bar Jack located 5minute's walk from Shibuya station. The place is easy to drop in after working, so better get coming to the party to get new friends!!
We're waiting for your participation!! Please come to the party!!

【Date】
2013 Mar 08 Fri
7:00pm-9:00pm

【Place】
『BAR JACK Shibuya』J＋R building sideR 8F, 33-12, Udagawatyo, Shibuya-ku, Tokyo/5minute's walk from JR Shibuya station Hatiko exit
http://goo.gl/maps/cnw1M

【Price】
Japanese Man：4,000yen
Japanese Woman：3,000yen
Foreigner：1,500yen
Only for Japanese men, if bring a flower or sweet and show it at COCOYA reception desk, 500yen discount!!!!
Also only for Japanese, if you say "COCOPA" at COCOYA reception desk, you can get 500 yen discount!!!
but we cannot use the discount together.
※Foreigners need to show your alien registration card to receptionist.

【Detail】
All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.
Please come to the [COCOYA] entrance desk!!!

Reservation mail to; reserve@cocoya.jp

★COCOYA HP http://cocoya.jp/en/