会場: カブトスカフェ Kabutos cafe TEL 0466-37-3303
住所: 藤沢市鵠沼海岸2-4-10　シーサイドタウン鵠沼館2F
料金: 予約 3,000円　 当日 3,500円

中野督夫(vocal,guitar) sachiko(vocal,guitar) CHiKA(vocal,guitar) 金武功 (percus) ライブ at カブトスカフェ

出演: 中野督夫＋satchica＋金武功
日時: 2011 年07 月09 日 ( 土)
開場PM6:30 開演PM7:00 〜 PM9:00
場所: カブトス・カフェ Kabutos Cafe
藤沢市鵠沼海岸2-4-10
シーサイドタウン鵠沼館2 階
小田急江ノ島線鵠沼海岸駅下車 改札正面
TEL: 0466-37-3303
ライブチャージ: 予約￥3,500/ 当日￥3,000
各ご飲食代別

中野督夫プロフィール :
センチメンタル・シティ・ロマンスのリードボーカル、リー
ドギター担当。その後、12 枚に及ぶオリジナル・アルバ
ムをリリース。特有の演奏とコーラスワークは数多くの
ミュージシャンに指示され、サポートのオファーを受け
て幅広く活動中。
サッチカプロフィール :
湘南鵠沼在住のsachiko とCHiKA の女性ボーカルユニッ
ト。sachiko は、透明感のある声と確かな歌唱力、そし
てオリジナル楽曲の繊細さにおいては、さながら 「日本
のジョニミッチェル」との呼び声も高い。現在は神奈川
近郊のバーやライヴスポット などで頻繁に演奏を行い、
着実にファン層を増やしてきている実力派。CHiKA は、
17 歳から路上ライブ活動を始め、18 歳からバー、ライ
ブレストラン、ライブハウスなどで活動を始める。ユニッ
ト「neddy」を経て、2000 年ツインボーカル・ギターデュ
オ「NUDE VOICE」を結成。 8 年間の活動を経て、
2009 年に解散。その後“CHiKA”としてソロ活動中。

ご予約状況の確認・お問い合わせ・ご予約は　
TEL: 0466-37-3303 カブトスカフェ、または
TEL: 0466-37-4675 パルテアインフォまで。
ご予約時に、人数・ご氏名・お電話番号をお知らせださい。ご
予約がなくてもご来店・ご入場は可能です。満席の場合はお立
ち見になりますことをご了承願います。
当日はインターネットUSTREAM のライブ生中継及び、ライ
ブ配信が行われますのでご了承下さい。

ご案内
■ご入場の際に、ライブチャージのお支払いとなります
（クレジットカード使用不可）
■ご飲食代は別料金です（クレジットカード使用可）
■ご飲食のオーダーはおひとり様１オーダーミニマムとなりま
す
■ご飲食代は、お帰りの際のご精算となります
PAY　THE　LIVE　CHARGE（MUSIC CHARGE)　WHEN　
YOU　ENTER、PLEASE.IT NOT INCLUDE DRINK CHARGE.