開催終了Sinikka Langeland 2017 来日ツアー
詳細
2017年01月14日 14:22 更新
Sinikka Langeland 2017 来日ツアー
Sinikka Langeland “The Magical Forest” Tour
ノルウェー「フィン族の森」在住のシンガー、カンテレ奏者ソロ・ツアー
「不思議な森」の自然を音楽に
ECM レーベル・アーティストによるアルバム制作記念公演
3/14（火） 19:00 開場 19:30 開演 新潟 Jazz Flash
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/15（水） 19:00 開場 19:30 開演 上越 ラ・ソネ菓寮春日山店
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink + cake 代 500円別
3/16（木） 19:00 開場 19:30 開演 金沢 もっきりや
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/17（金） 18:30 開場 19:30 開演 京都 RAG
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/18（土） 12:30 開場 13:00 開演 中目黒 楽屋
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
18:30 開場 19:00 開演 横浜 Airegin
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/19（日） 18:00 開場 18:30 開演 柏 Nardis
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/21（火） 19:00 開場 19:30 開演 札幌 Coo
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
Sinikka Langeland - vocal, kantele
チケット予約 本日より予約受付
予約お申込みはメールticket@spn1.speednet.ne.jpか電話（03 3728 5690）にてReal & True/Office Ohsawa までお願いします。電話での聞き間違いなどをなくすため、できるだけメールでお願いいたします。必ず、お名前、住所（郵便番号）、電話番号、希望日、チケット希望枚数をお知らせ下さい。メールの場合は、折り返し、チケットの有無、お支払方法などをお知らせします。注意事項http://
Sinikka Langeland シニッカ・ランゲラン
ノルウェー、Finnskogen（「フィン族の森」） 在住のシンガー、カンテレ奏者、作曲家。特徴ある歌と39弦のコンサート・カンテレの演奏技術により、一人オーケストラの異名をとる。ECM レーベル・アーティスト。
1961年、ノルウェー南部 Kirkenær 生まれ。ピアノ、ギター、現代フォークソングを学ぶ。1981年にカンテレと出会う。
Sinikka の曲は人と自然の関係についてフォーカスしたものが多い。1994 年に最初のソロCD “Langt innpå skoga” をリリースしGrappa Musikkforlag レーベルのオーナー Helge Westbye との十年にわたるコラボレーションが始まった。1996 年に木こりのHans Børli の詩に曲をつけた“Har du lyttet til elvene om natta” （夜、川に耳をすませたことがあるか）をリリース、Finnskog 賞とVarden 賞を受賞した。
Finnskogen （フィン族の森）は17世紀に森のフィン族が住んだ場所だ。現在彼らはノルウェー政府によって公式に少数民族の地位を得ている。Sinikka の母はフィンランドのカレリア地方からノルウェーに移住している。Finnskogen は神秘性に溢れ、美しい自然があり野生動物がいる。ここに芸術と文化を積極的に育成する人々があることを見てSinikka は1992年にここに住むことに決めた。この地域ではフィンランド語は忘れられたが、古いルーネ・ソングには方言や古代シャーマニズム的森林文化に根付く素晴らしい詩が保たれている。Sinikka はこの古いルーネ・ソングを現代に甦らせようとして “Karhun Emuu” の本と “Tirun lirun” と “Runoj” のCDを完成させた。Sinikka は“Runoj” でEdvard 賞を、また2003 年にOve Berg と共にノルウェー・フィンランド文化賞を受賞している。2010 年にはRolf Gammleng 賞、2012年には名誉あるSibelius 賞を受賞している。
ルーネ・ソングにはキリスト教の要素もある。しかし、Sinikka は古式礼拝や賛美歌の古い様式を幾つか見つけてからは古い讃美歌をノルウェーのフォークソングの伝統の中で探求するという挑戦を始めた。その結果、四種のレコーディングがなされ、オルガ二スト Kåre Nordstoga とヴァイオリニストLars Anders Tomter を招いたノルウェー、ポーランド、ロシア、オランダ、ベルギーにおける大小の教会で多くのコンサートが行われるに至った。
企画制作 Office Ohsawa
後援 ノルウェー王国大使館
Sinikka Langeland “The Magical Forest” Tour
ノルウェー「フィン族の森」在住のシンガー、カンテレ奏者ソロ・ツアー
「不思議な森」の自然を音楽に
ECM レーベル・アーティストによるアルバム制作記念公演
3/14（火） 19:00 開場 19:30 開演 新潟 Jazz Flash
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/15（水） 19:00 開場 19:30 開演 上越 ラ・ソネ菓寮春日山店
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink + cake 代 500円別
3/16（木） 19:00 開場 19:30 開演 金沢 もっきりや
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/17（金） 18:30 開場 19:30 開演 京都 RAG
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/18（土） 12:30 開場 13:00 開演 中目黒 楽屋
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
18:30 開場 19:00 開演 横浜 Airegin
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/19（日） 18:00 開場 18:30 開演 柏 Nardis
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
3/21（火） 19:00 開場 19:30 開演 札幌 Coo
前売 3,500 円 当日 4,000 円 drink別
Sinikka Langeland - vocal, kantele
チケット予約 本日より予約受付
予約お申込みはメールticket@spn1.speednet.ne.jpか電話（03 3728 5690）にてReal & True/Office Ohsawa までお願いします。電話での聞き間違いなどをなくすため、できるだけメールでお願いいたします。必ず、お名前、住所（郵便番号）、電話番号、希望日、チケット希望枚数をお知らせ下さい。メールの場合は、折り返し、チケットの有無、お支払方法などをお知らせします。注意事項http://
Sinikka Langeland シニッカ・ランゲラン
ノルウェー、Finnskogen（「フィン族の森」） 在住のシンガー、カンテレ奏者、作曲家。特徴ある歌と39弦のコンサート・カンテレの演奏技術により、一人オーケストラの異名をとる。ECM レーベル・アーティスト。
1961年、ノルウェー南部 Kirkenær 生まれ。ピアノ、ギター、現代フォークソングを学ぶ。1981年にカンテレと出会う。
Sinikka の曲は人と自然の関係についてフォーカスしたものが多い。1994 年に最初のソロCD “Langt innpå skoga” をリリースしGrappa Musikkforlag レーベルのオーナー Helge Westbye との十年にわたるコラボレーションが始まった。1996 年に木こりのHans Børli の詩に曲をつけた“Har du lyttet til elvene om natta” （夜、川に耳をすませたことがあるか）をリリース、Finnskog 賞とVarden 賞を受賞した。
Finnskogen （フィン族の森）は17世紀に森のフィン族が住んだ場所だ。現在彼らはノルウェー政府によって公式に少数民族の地位を得ている。Sinikka の母はフィンランドのカレリア地方からノルウェーに移住している。Finnskogen は神秘性に溢れ、美しい自然があり野生動物がいる。ここに芸術と文化を積極的に育成する人々があることを見てSinikka は1992年にここに住むことに決めた。この地域ではフィンランド語は忘れられたが、古いルーネ・ソングには方言や古代シャーマニズム的森林文化に根付く素晴らしい詩が保たれている。Sinikka はこの古いルーネ・ソングを現代に甦らせようとして “Karhun Emuu” の本と “Tirun lirun” と “Runoj” のCDを完成させた。Sinikka は“Runoj” でEdvard 賞を、また2003 年にOve Berg と共にノルウェー・フィンランド文化賞を受賞している。2010 年にはRolf Gammleng 賞、2012年には名誉あるSibelius 賞を受賞している。
ルーネ・ソングにはキリスト教の要素もある。しかし、Sinikka は古式礼拝や賛美歌の古い様式を幾つか見つけてからは古い讃美歌をノルウェーのフォークソングの伝統の中で探求するという挑戦を始めた。その結果、四種のレコーディングがなされ、オルガ二スト Kåre Nordstoga とヴァイオリニストLars Anders Tomter を招いたノルウェー、ポーランド、ロシア、オランダ、ベルギーにおける大小の教会で多くのコンサートが行われるに至った。
企画制作 Office Ohsawa
後援 ノルウェー王国大使館
困ったときには
