時間
2010年11月19日 · 19:00 - 22:00
場所 VQ - Via Quadronno
3-3-11, Kita Aoyama, Minato-ku
Tokyo, Japan
作成者
Italian Chamber of Commerce in Japan
詳細 EN. / 日本語

Dear Members and Friends,

We are happy to invite you to

Aperitivo della Camera* No. 10/2010

at Via Quadronno (VQ - Kita Aoyama)
on Friday, November 19th from 7 p.m.

From 6 p.m. "ICCJ (Afternoon) Coffee Speech"
A creative talk before networking at "Aperitivo della Camera"

Theme “Italian creativity: myth or real. What are the conditions
– other than individual genius – to make out of any company a creative organization”.


The formula is as usual:

- Entrance fee Aperitivo della Camera (light buffet included):
Non-ICCJ Members 1,000 yen (to pay at the door)
ICCJ Members free entrance

- Cash bar
500 yen/drink


Looking forward to seeing you there!

ICCJ


*Aperitivo [noun]: an alcoholic drink taken before a meal as an appetizer.

_Aperitivo della Camera: the Italian Way to Drink & Network.

ACCESS
Address: 3-3-11, Kita Aoyama, Minato-ku ,Tokyo
Tel.: 03-5772-9825

www.vqjp.com/vq_aoyama

From Omotesando Station (Ginza Line, Chiyoda Line, Hanzomon Line): 4 minutes
From Gaiemmae Station (Ginza Line): 3 minutes

www.iccj.or.jp

------
各位
在日イタリア商工会議所(ICCJ)は、毎月恒例のアペリティーヴォ・デッラ・カメラを下記の通り開催いたします。

開催概要

日時：11月19日(金)19時より

会場：青山・ヴィア クアドローノ

住所：東京都港区北青山3-3-11 Tel. 03-5772-9825

アクセス：地下鉄表参道駅　徒歩4分　地下鉄銀座線外苑前駅　徒歩3分

URL：www.vqjp.com/vq_aoyama

From 6 p.m. "ICCJ (Afternoon) Coffee Speech"
A creative talk before networking at "Aperitivo della Camera"

Theme “Italian creativity: myth or real. What are the conditions
– other than individual genius – to make out of any company a creative organization”

Language: English

(Please click here for futher information)


開催方法：
入場料(軽食ビュッフェ含)　

非会員：1,000円(当日払い)

ICCJ会員：入場無料



キャッシュバー

1ドリンク　500円

皆様のご来場をお待ちしております。

在日イタリア商工会議所

*アペリティーヴィオとは、夕食前にお酒とおつまみで会話を楽しむイタリアの風習です。
在日イタリア商工会議所は、この風習を取り入れたネットワーキングイベント
「アペリティーヴォ・デッラ・カメラ」を開催しております。

ICCJイベント情報についてのお問合せはevents@iccj.or.jpへ

ICCJの Facebookページにも是非ご参加下さい。

www.iccj.or.jp