Ooooze のRAHAです。みなさん!!いよいよOoooze ファイナルパーティー2007は今週金曜日です! Hi everyone, Ooooze throws its final party of 2007 on Friday this week in collaboration with Black Rose!
Please print out this mail and show it at the door to get 2,000jpy (+1 free drink) discounted entrance. Alternatively, go onto the keitai site and show the e-flyer image on your keitai screen to the door staff (It's ok to show 1 print out for 1 group). Click here for keitai site. http://www.ooooze.net
Main Floor DJ (Island Bar): Dave Twomey (YUK, Make Your Move /London) Carlos Gibbs (Deep House Project /San Francisco) サラーム海上 (Black Rose DJ) Satoshi Otsuki (Tres Vibes)
Sub Floor (Red Bar): Nick Clarke (Groove Patrol /London) Jason Saint (HI-FI /Edinburgh) Kusuda
Performance: Ketz & Veronica
VJ: URUSHI
INFORMATION: www.ooooze.net
いよいよ今週金曜日!今回もまた特別な開催、『Ooooze 2007 FINAL PARTY 』です。 場所は、前回9/29にパーティーを行った銀座『砂漠の薔薇』 (www.sabakunobara.jp)。 あの日来てくれていた人達はわかると思いますが、今年のBest 1か2 と言っていい、本当に最高のパーティーでした。この同じ素敵な場所で、私達Oooozeの2007年のファイナル・パーティーを行います。そしてさらに、今回はお店とのコラボレーション・パーティーとなっていますので、いつも以上に盛り上がる事間違いなし。出演者等はほぼOooozeのキャスティングとさせてもらっていますので、そちらも御心配なく!
You are warmly invited to the final Ooooze of 2007!! The Ooooze year-end party takes place at Desert Rose this week - the beautiful spacious club in Ginza - in collaboration with their resident crew Black Rose.
For those that came to our first party at Desert Rose in September - and to our other year-end parties in years gone by - you will know what an awesome night of sound, style and people this is! This time we are collaborating with Desert Rose’s own event team Black Rose so expect a great mix of people.
For this special occasion we have brought together some of the finest and most-loved Tokyo-based Electro, Tech and Minimal House DJs spinning across two floors. In the main Island Bar: the legendary Dave Twomey of YUK playing his ‘Best of 2007’ set, San Francisco’s amazing deep master funk Carlos Gibbs, Japan’s rising star - the explosive Satoshi Otsuki - and Black Rose’s own DJ Salem, who will be warming things up with his oriental exotic vibe. Playing the Red Bar subfloor are London’s tech titantic Nick Clarke, Edinburgh’s uplifting maestro Jason Saint, and deep/minimal spinner Kusuda from Tokyo. All bios are on the Ooooze website.
We also have special performances from the incredible dance duo, Ketz & Veronica, and visuals will be supplied by the incredibly talented URUSHI crew.
Special request: in order to jazz things up this year we want to see all you people dressed up in your finest funky fashion!! All pics will be posted on the web.
Finally, just a quick thank you again to those that made it to the Heineken Connect party at the Kokugikan Sumo Hall a couple of weeks ago. The event was a big success but we wanted to apologize for the over crowding, the queues, the temporary lack of booze(!) and under-staffing in some areas caused by the overwhelming response on the night. We take responsibility for these operational issues and apologize for any inconvenience caused. If we get the chance to do another party at the Kokugikan, expect major improvements!
That’s it and hope to see you at Ooooze x Black Rose on Friday next week. It’s that time of year again… time to Dance til you Drop!
NEXT PARTY:
2007 COUNT DOWN NEW YEAR’S EVE PARTY!! 12.31. Ooooze, RED BOX, KSR Present ‘2008’ @ LEGATO (Shibuya)