ブラジルに興味がある人、集まれっ（祈）
移民100周年である2008年にむけて１年間を通して行われるイベント「CHACARA」。
今年のカウントダウンをスタートとし、いろんな人の夢や想いをのせながら、未来にむけて歩んでいきます。
日本とブラジルとの交流パーティを横浜で行いますので、是非足を運んでみて下さい。
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~

　BRASIL - Countdown Party 2007 -

　　2006.12.31(sun) at 横浜ZAIM

　　移民資料展示、ドキュメンタリーフィルム上映、フリーマーケット
　　Exibi cao e workshop sobre a Histria dos Imigrants
　　 : open 13:00 - close 20:00

　　カウントダウンパーティー
　　Reveillon - Contagem Regressiva!!
　　 : open 21:00 - close 5:00

-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

カウントダウンとともに、
停泊中の船が、一斉に汽笛を鳴らす。
中華街では、爆竹の音が鳴り響く。

新年を迎える場所として、このうえなく盛り上がるYokohama。
今年は、ブラジリアン・カウントダウン・パーティ
「CHACARA」(チャカラ) が殴り込みをかける。

気持ちいいビートを響かせる、ブラジルバンド。
そして、最高に熱い音をスピンするブラジルDJ。

2006年から2007年へ。
ブラジル人も日本人も混じって、興奮のなかで、最高の瞬間を迎える。

★RedeTV!Japan インターネットTV 収録決定！！

■LIVE
・Vem Sambar
　　パゴージグループ、山梨から駆けつけます, produced by Manga Rosa
・Tamanco Buco
　　ブラジル北東部、ペルナンブーコの音楽を本格的に奏でる♀バンド
・Reea
　　歌うたいReea、パーカッション集団バハヴェントと共に集合
・coconuts（ココナッツ）
　　Steel Pan奏者 萩原珠を中心とした、Steel Panバンド。

■DJ
・Xandy（群馬VIP'S）
・Narita（レーベルNRT代表）
・MIZUYO
・Kazushi Konuma

前売 2,000円／当日2,500円

中南米文化交流センター CHACARA事務局
..Info. 03-3253-6606
..Mail. chacara@redetv.jp
..WEB.. http://redetv.jp/chacara/

"Ｂｒａｚｉｌ大好き「CHACARA」" mixiコミュニティ
http://mixi.jp/view_community.pl?id=1656385

横浜ZAIM (横浜市中区日本大通34 : 045-222-7030 : http://za-im.jp)