管理人さま告知失礼します。

AIR presents
A1 feat.
TIMO MAAS
INFORMATION
10PM
\3000 Admission
\2500 w/Flyer
\2000 AIR members
\2000 Under 23

HOUSE | TECHNO

B2F MAIN FLOOR
TIMO MAAS
CIRCOLOCO | DC10 | from Germany

Motoki a.k.a. Shame
Optima

LAMB
Daytona | BLAFMA

YUTO SASAKI
TENKA | Atrip

B1F LOUNGE FLOOR
KZA
FORCE OF NATURE

Tomoya Watanabe
afropunk | ALIEN RADIO

DJ DUNNNO

HAL
Raft Tokyo

XXKOOGXX

1F NoMad
T.B.A

Visual Production
CHIMAERA CRAFT

http://www.air-tokyo.com/schedule/1712.html

Madonna、Fatboy Slim等のリミックスを手がけてきた天才の帰還

世界から良質なアーティストを招聘し、コアな音楽ファンたちから熱い支持を獲得してきた“AIR presents A1”に、30年のキャリアのなかで数々の成功を収めながら、クリエイションの第一線から決して退こうとしない、生ける伝説が4年振りの登場を果たす。ドイツのプログレッシブ／テクノシーンを代表するDJ/プロデューサーTIMO MAAS。ヘビーなベースとキックを多用するそのスタイルはまさに唯一無比といえ、レーベルCOCOONからのシングルやDJミックス「Balance」のリリース等、近年はテック~ミニマル・テクノ方面でも高い注目を集める。第一線で活躍する比類なきプレイが鳴り響く瞬間を今から待ちきれない。

"The prodigy that remixed names such as Madonna, Fatboy Slim and more… has returned!"



AIR presents A1: Continuing to Invite world renowned artists, draw fervent support and gain a following from core music fans. Featuring an artist that never steps back from the front lines of creative music, but will return to grace us after four years as a living legend. One of Germany's progressive techno scene's representatives: DJ/Producer TIMO MAAS. Using a unique style of heavy bass and kick, with releases of singles and the DJ mix "Balance" he has drawn interest from the industry in minimal techno to tech. We cannot wait for the the reverberating instant his unmatched set steps in front of us.

＜Timo Maas＞
90年代後半、ポール・オークンフォルドの“Perfecto Records”と契約。2002年アルバム『LOUD』、05年に2ndアルバム『Pictures』をリリース。ダンス＆ロックの名盤としてポップス層まで巻き込むヒットを記録。デペッシュ・モード、ファットボーイ・スリム、モビー等のリミックスも手掛ける。2008年、スヴェン・フェイトのレーベル“COCOON”から『Subtellite』をリリース。2010年、DJミックス『BALANCE』の第17弾を手掛ける。最近ではイビサの人気クラブ「DC10」のテクノ・パーティー「CIRCOLOCO」に出演するなど、いまだダンス界の第一線で活躍中。

＜KZA＞
サンプリング／ヴァイナル文化への強い愛情を胸に、ダンス・ ミュージックを独自のスタンスで追求し続けるDJ／プロデューサー。2009年、KZA名義初のファースト・アルバム『D.A.E.』をMule Musiqのサブ・レーベルEndless Flight からリリース。2010年12月、最新シングル「Le Troublant Acid」をリリースまた2010年よりアナログのみのRe- Edit専門レーベルLet's Get Lostをスタート。