管理人様
貴重なスペース失礼致します。

こんにちは！
学生のためのＣＭ&ウェブコンテスト「my Japan」（http://my-jpn.com/）を運営している学生団体アドワールと申します。

この度「my Japan」にて、「ガイドブックにない日本のよさ」というテーマで日本の学生に３０秒間のＣＭ作品の募集をおこなったところ、総数１８８作品が集まりました。

そんなmy Japanが７月６日にイベントを開催致します！

トップクラスの学生クリエイターの作品を見ながら、日本の学生と留学生で「日本のよさ」について意見を交換しあおうというのが今回の交流会の目的です。

「日本」というと、
寿司、礼儀正しさ、着物…
あなたの身近にもまだまだ隠れた日本の良さがあるかもしれません。

日本の良さを紹介する素晴らしいCM作品の鑑賞や、
様々な国の留学生との交流を通じて
新しい日本の良さを発見してみませんか？

［イベント詳細］
【日時】７月６日（火）
　　　　18:00〜21:00

【場所】東京ウィメンズプラザ
http://bit.ly/8ah0ui
（東京都渋谷区神宮前５−５３−６７）

【参加費】
￥５００

【定員】
６０名(先着順となっております。)

【イベント内容】
18:15〜　受付開始
18:30〜19:30 my Japan 最終選考作品上映会及び投票
19:30〜19:45 休憩
19:45〜20:45 交流会
20:45〜21:00 結果発表
•昔懐かしい日本の食べ物を用意しております

【申し込み】
こちらからお願いします。お気軽にご参加ください！
http://bit.ly/aWQ1OA

なお、「my Japan」についてもっと知りたいという方は、
Japanese→ http://my-jpn.com/
English→ http://my-jpn.com/en/
をご覧ください。

それでは、当日お会いできるのを楽しみにしています！

学生団体アドワール　

English ver.

7/6(TUE) GLOBAL EVENT “Let’s rediscover Japanese good points!”


Hello!
We are students association “Adoir”.
We manage a CM & web contest “my Japan” for students.

This time, we advertised for 30 seconds videos about “Japanese good points that you cannot find in the guidebook”, and there were 188 responses to our contest.

“My Japan” will hold a GLOBAL EVENT on 6 July.
Our purpose is to watch videos of top-class student creaters, exchanging views about “Japanese good points” during Japanese and international students

What do you remind of “Japan”?
The sushi, politeness, the kimono…
There may be more “Japanese good points” that you haven’t noticed yet.

Let’s rediscover “Japan” through watching videos about “Japanese good points” and exchanging views with students from all over the world!

[About our event]

DATE: 18:00~21:00
Tuesday, 6 July

PLACE: Tokyo women’s plaza
http://bit.ly/8ah0ui
(5-53-67, Jingu mae, Shibuya Ward, Tokyo)

ENTRY FEE: 500 yen

FIXED NUMBER: 60 person

CONTENTS:
18:15〜　Application
18:30〜19:30 Watch my Japan’s videos and take a vote on them.
19:30〜19:45 Break
19:45〜20:45 Exchange views.
20:45〜21:00 Announcement of the result of the vote.
We will prepare some Japanese sweets.

APPLICATION:
Please send us a message from URL below. Please join us freely!
http://bit.ly/aWQ1OA

If you want to know more about “my Japan”, please look at HP below.
Japanese→ http://my-jpn.com/
English→ http://my-jpn.com/en/

We are looking forward to meeting you!

Students association Adoir