HI!

DAY OFF＠LIVE STUDIO ZEROというイベントは日本と海外のDJやバンド、歌​手等が集まるライブイベントです！来られるお客様もたく​さんの国籍の方が集まる予定なので、国際的な交流のチャ​ンスの場でもあります。出演者はファンの人数を増やし、​国際的な雰囲気の中で楽しく演奏することが出来ます。お​客様は新しい人に出会う事やお友達も作れる事だけではな​く、国際的な交流も出来ます！

Day off events @live studio zero(MINAMI-HORIE) are a chance for both Japanese and non-Japanese Djs, bands, singers etc to perform together in front of a culturally diverse crowd at a huge trendy venue. This provides performers with the chance to widen their fanbase, and perform in a fun and internationally varied environment. It also gives people the chance to meet new people and make new friends, as well as providing an opportunity for international and cultural exchange!

次回のイベントのテーマはロックです！数人のDJさんと​２つのロックバンドが出演致します！詳細はこの下記です​：

This time the theme of the event will be rock music!
We will have several Djs playing some nostalgic rock tracks along with two great bands!The details for the next event are as follows:

DAY OFF:ロック！ロック！ロック！インターナショナル Dj Party（３時間飲み放題）
DATE: AUGUST 20TH (SAT)
TIME:20:00-25:00
PRICE: ￥3000(on the door) ￥2,500(adv.)
飲み放題:20:00-23​:00 (23:00-25:00 cash on delivery)
Djs: Dj Markey (JAPAN), Dj boDiPi(SWEDEN) Sir DJ (ENGLAND) and MORE!
BANDS: NAMASTE, HYSTOIC VEIN(japanese girl band)


BAND PROFILE:

ナマステは大阪のオモロックバンドです。関西を中心に活​動しており、ドラマーが元気なアイランド人です。

Namaste is an omo-rock band from Osaka. The band mainly gigs around kansai and boast a very enthusiatic irish drummer.

HYSTOIC VEINは神戸のギャルバンドです。国内を中心に活動し​ており、最近アメリカのツアーから帰って来たバンドです​。
http://www.youtube.com/wat​ch?v=QcMeudjH794
http://hystoicvein.com/

Hystoic Vein are a girl band from Kobe. They play throughout Japan and have recently returned from a short American tour.
http://www.youtube.com/wat​ch?v=QcMeudjH794
http://hystoicvein.com/


誰でも参加出来ますので、お友達も連れてきてもらっても​OKです！
This is an open event, so please feel free to bring your friends!

お待ちしております、
Hope to see you there,

Verity

http://www.livestudio-zero​.com/

ACCESS: Minami-Horie

http://maps.google.com/map​s?hl=en&q=%E5%A4%A7%E9%98%​AA%E5%BA%9C%E5%A4%A7%E9%98​%AA%E5%B8%82%E8%A5%BF%E5%8​C%BA%E5%8D%97%E5%A0%80%E6%​B1%9F2-13-26&bav=on.2%2Cor​.r_gc.r_pw.&biw=1366&bih=6​67&um=1&ie=UTF-8&hq&hnear=​0x6000e70660c07ab5%3A0x7a8​750cd71880b1d%2CJapan%2C+%​C5%8Csaka-fu+%C5%8Csaka-sh​i+Nishi-ku%E5%8D%97%E5%A0%​80%E6%B1%9F%EF%BC%92%E4%B8​%81%E7%9B%AE%EF%BC%91%EF%B​C%93%E2%88%92%EF%BC%92%EF%​BC%96&ei=gPZATp__I6vXiALRo​qnBBQ&sa=X&oi=geocode_resu​lt&ct=image&resnum=1&ved=0​CBYQ8gEwAA