東日本大震災から間もなく８か月。

上海日本人女性ネットワーク（JWN）では１１月５日（土）、

被災地支援チャリティイベント「上海秋祭り」を

浦西と浦東の2会場で開催いたします



＜浦西会場＞では…。



子供たちに大好評の絵本のお話し会、

ボランティアに関心のある方へおすすめの

「貧困地区教育支援活動のスライド上映」のほか、

人形釣り、輪投げ、射的など子供たちが大喜びする縁日、

気持ちがあたたかくなるパステルアート・ワークショップを行います。



ワーキングウーマンたちによる人気商品物販会、

やさしい手触りのハンドメイド品バザー、

冬もの中心/１２０センチ以下の子ども服・おもちゃのフリマ、

　今回は、９０センチ前後の男児服（ロンTやコートなど）が多数集まりました
　お得な商品がたくさんあるのでエコバック持参でご来場くださいね♪

掘り出し物ざっくざくの古本１０００冊バザー、

協賛企業ご協力による楽しく美味しいフードコートなど、

ＪＷＮに所属する８グループの持ち味を活かした企画が盛りだくさん。



「上海でも続けられる被災地支援ってどんなこと？」を

テーマとしたシンポジウムとパネル展示、

被災地のガンバリを伝えるスライド上映も予定しています。



また、収益がすべて被災地支援の義援金になる

チャリティ・ラッキードローも行います。１枚３０元から。

ドローチケット購入者すべてに、

趣旨に賛同いただいた企業約４０社提供の素敵な景品が当たります。

ホテル宿泊券からディナー券、お酒や食品、

日用品・雑貨小物まで、「はずれくじなし！」です。



ステージ企画・タイムテーブル

１１：１０　　絵本のおはなし会

１１：４０　　中国貧困地区の教育支援を行う「互人多」の１５年

１３：００　　被災地のガンバリを伝えます！スライド上映

　　　　　　　復興を支える人々へ贈ろう！パステルアート

１４：００　　シンポジウム「上海で続けられる被災地支援は？」

１４：５０　　「I love you & I need you ふくしま」合唱





＜浦東会場＞では…



ボーリングや輪投げ、パターゴルフなどができるこども縁日、

クラフト隊による手作り品バザー、砂絵やフェイスペンティング、

お子様ハンドプリント付き

　「Pray For Japan」 オリジナルエコ・バック作りができる

クラフトコーナー、ラッキードローなど、家族連れで楽しめるイベントが盛りだくさんです。



子どもたちが自発的にプロジェクトをたてて活動している

「こども千ばづるプロジェクト」

わずかな期間ながらまもなく千羽に達しようとしています。

当日は、会場内にブースを設け、千羽を超えても折り続けようと

みんな準備をしています。

ぜひ親子で浦東会場へ鶴を折りにお越し下さい。

そして子どもたちのがんばりを応援してください！





両会場ともイベントの収益は、被災したお子さんたちの「これから」のために活用される

「東日本大震災ふくしまこども寄附金」へ寄付いたします。



現在ブログでは毎日、各グループからの

秋祭りでの出し物紹介を掲載しています。

ぜひご覧下さい！

http://blog.canpan.info/jwn_shanghai/



皆様お誘いあわせのうえ、ぜひ秋祭りへお越しください。



＜浦西会場＞　１１：００〜１５：００

閔行区虹梅路３２１５弄２０１号（×紅松東路、上海日本人学校浦西校近く）

イタリアンレストラン「ＧＲＥＥＮ　ＡＰＰＬＥ）



＜浦東会場＞　１３：００〜１７：００

浦東新区東綉路６６弄（×錦延路、上海日本人学校浦東校近く）

東和公寓　集会室



※浦東会場では、セキュリティの都合上

公寓ゲート入場に際し、チラシの提示を求められます。



浦東会場へお越しくださる皆さん、

お手数ですがチラシをプリントアウトされた上で会場へお越し下さい。



このトピに添付しているjpg画像もしくは、

ブログの以下のページにてpdfマークをクリックし、印刷してください。

http://blog.canpan.info/jwn_shanghai/archive/78



※万一お忘れになった場合も、

当日スタッフが会場外で対応できるようにさせていただきますが、

できるだけご協力ください。

よろしくお願いいたします。