開催終了Toninho Horta dara entrevista via tele-comunicacao ao vivo!!
詳細
2011年08月27日 16:17 更新
管理人さま告知失礼いたします。
TUPINIQUIM LOUNGE é um espaço de divulgação da cultura brasileira, através da música e do cinema, e com deliciosas comidas e bebidas típicas. Além disso, você poderá encontrar artistas brasileiros, conhecer suas obras e ainda conhecer gente bonita e interessante.
Nessa segunda edição, você conhecerá os filmes que serão exibidos no Festival Cinema Brasil 2011, a ser realizado a partir de Outubro. No "Alô, Tokyo!", teremos a participação de um convidado muito especial: o músico Toninho Horta, que conversará com os presentes através do telão. E para terminar, teremos a apresentação do talentoso bandolinista Diogo Guanabara e o grupo Macaxeira Jazz, que faz um som único, misturando jazz e blues com ritmos bem brasileiros.
11.09.2011 (Domingo) no SARAVAH Tokyo
http://
Abertura: 18:30
Início: 19:00
Ingresso: \2,500 (1 drink incluso).
No mesmo dia: Roda de Choro - Aprenda a tocar chorinho com os músicos do Macaxeira Jazz!
Horário: 16:00-18:00
Ingresso: \2,000 (1 drink incluso)
＊ Traga o seu instrumento musical!
＊ Ingressos limitados: 30 pessoas
DESCONTO ESPECIAL!
Pague apenas ￥3,500 (1 drink incluso)
e participe de ambos os eventos: Roda de Choro (das 16 às 18h）e Tupiniquim Lounge (a partir das 18h30).
Reserve já a sua vaga! Envie seu nome, telefone para contato para o email:
info@tupiniquim.jp
Escreva também de qual evento gostaria de participar (apenas a Roda de Choro, ou ambos os eventos).
[Programação do Tupiniquim Lounge]
Festival Cinema Brasil 2011 - trailers - 19：30 / 21：30
O Festival Cinema Brasil 2011 será em outubro, mas você poderá curtir uma prévia no Tupiniquim Lounge. Serão exibidos os trailers dos oito filmes (inéditos no Japão) que compõem a programação deste ano.
Site oficial: http://
“Alô, Tokyo!”com Toninho Horta! - 21：00
Entrevista ao vivo via teleconferência!
Ao lado de Milton Nascimento, Toninho Horta é um dos principais expoentes do Clube da Esquina, movimento musical iniciado em Minas Gerais nos anos 1970. Violonista e guitarrista virtuoso, trabalhou com os maiores nomes da música brasileira responderá às perguntas do público japonês, numa entrevista ao vivo via teleconferência, comandada por Kepel Kimura.
Música ao Vivo - 20：00 / 21：45
Direto do Brasil: Diogo Guanabara & Macaxeira Jazz!!!
A parceria do bandolinista Diogo Guanabara com o grupo Macaxeira Jazz mostra que jazz combina muito bem com baião. Os músicos da cidade de Natal, RN, se apresentam juntos há quatro anos, e já contabilizam duas turnês internacionais, dois CDs e um DVD lançados!
Já está disponível no iTunes o novo CD de Diogo Guanabara ¨Macaxeira Jazz - Capanga Moderna.
http://
* O evento será filmado e veiculado no site da Tupiniquim, no YouTube e no USTREAM.
トゥピニキーン・ラウンジは、“オリジナル”であることにこだわりながら、ブラジルの映像作品や音楽、アーティストを紹介し、ブラジルのお酒もお料理も楽しめるイベントです。 2回目の今回は、ブラジル映画祭のラインアップ作品の予告編を上映します！さらに生ライブでは、ブラジルから再来日！ショーロ界の大物新人ヂオゴ・グアナバラ率いるマカシェイラ・ジャズが出演！そして、アーティストと来場者を“コネクト”する生インタビュー、 “Alô, Tokyo!（アロー、トーキョー！）”では、前回大好評だったパウラ・リマに続き、またも大物ゲストが登場。ミナス音楽の中心人物といえばこの人、トニーニョ・オルタがテレビ電話で来場者の質問に直接答えます！
2011.09.11 (Sun) @ SARAVAH東京
http://
【Tupiniquim Lounge】
Open: 18:30
Start: 19:00
Charge: \2,500（1ドリンク付き）
【同日開催、ホーダ・ヂ・ショーロ！】
Start: 16:00-18:00
Charge: \2,000（1ドリンク付）
＊楽器をご持参ください。
＊予約先着限定30名様まで！
【通し券がお得！】
通し券￥3,500（1ドリンク付）で、ホーダ・ヂ・ショーロ（16:00-18:00）と
トゥピニキーン・ラウンジ（18:30-）の両方にご入場いただけます。
氏名・連絡先番号と、「ホーダ・ヂ・ショーロのみ参加」又は「通し券希望」を明記の上、
お早めにメールにてご予約ください。info@tupiniquim.jp
マカシェイラのメンバーと一緒にショーロを演奏しよう！
【トゥピニキーン・ラウンジのプログラム】
ブラジル映画祭2011上映作品紹介 - 19：30〜／21：30 頃〜
いよいよ10月に迫ったブラジル映画祭2011では日本未公開のブラジル映画8本を一挙上映！
上映作品の予告編を上映しながら、各作品の見所を紹介します。
ブラジル映画祭2011公式サイト： http://
“Alô, Tokyo!（アロー、トーキョー！）”にトニーニョ・オルタが登場！ - 21：00 頃〜
70年代にミナスジェライスで始まった音楽ムーブメント、街角クラブ（Clube da Esquina）の中心人物でミルトン・ファミリーの1人、トニーニョ・オルタが生インタビューに答えます。ブラジル音楽の中でもミナスの音楽の愛好家で、トニーニョ・オルタやミルトン・ナシメントとは25年来のお付き合いをされているケペル木村氏がインタビュアーを担当。トニーニョの人柄と魅力にせまります。
来日アーティスト生ライブ - 20：00 頃〜／21：45 頃〜
かのバーデン・パウエルもその才能を認めたヂオゴ・グアナバラ率いるマカシェイラ・ジャズの生ライブ。ハミルトン・ヂ・オランダ（バンドリン）やヤマンドゥ・コスタ（7弦ギター）、アルマンヂーニョ（超絶エレキギター）らと共に、ジャコー・ド・バンドリンに捧げた「Ao Jacob, seus Bandolins」では早くも大物の予感を漂わせるヂオゴ。クラシカルなショーロとは一線を画したモダンな奏法で魅せる圧巻パフォーマンスは見逃せません！
＊ イベント当日の模様はUSTREAMにてライブ配信も行います！
TUPINIQUIM LOUNGE é um espaço de divulgação da cultura brasileira, através da música e do cinema, e com deliciosas comidas e bebidas típicas. Além disso, você poderá encontrar artistas brasileiros, conhecer suas obras e ainda conhecer gente bonita e interessante.
Nessa segunda edição, você conhecerá os filmes que serão exibidos no Festival Cinema Brasil 2011, a ser realizado a partir de Outubro. No "Alô, Tokyo!", teremos a participação de um convidado muito especial: o músico Toninho Horta, que conversará com os presentes através do telão. E para terminar, teremos a apresentação do talentoso bandolinista Diogo Guanabara e o grupo Macaxeira Jazz, que faz um som único, misturando jazz e blues com ritmos bem brasileiros.
11.09.2011 (Domingo) no SARAVAH Tokyo
http://
Abertura: 18:30
Início: 19:00
Ingresso: \2,500 (1 drink incluso).
No mesmo dia: Roda de Choro - Aprenda a tocar chorinho com os músicos do Macaxeira Jazz!
Horário: 16:00-18:00
Ingresso: \2,000 (1 drink incluso)
＊ Traga o seu instrumento musical!
＊ Ingressos limitados: 30 pessoas
DESCONTO ESPECIAL!
Pague apenas ￥3,500 (1 drink incluso)
e participe de ambos os eventos: Roda de Choro (das 16 às 18h）e Tupiniquim Lounge (a partir das 18h30).
Reserve já a sua vaga! Envie seu nome, telefone para contato para o email:
info@tupiniquim.jp
Escreva também de qual evento gostaria de participar (apenas a Roda de Choro, ou ambos os eventos).
[Programação do Tupiniquim Lounge]
Festival Cinema Brasil 2011 - trailers - 19：30 / 21：30 O Festival Cinema Brasil 2011 será em outubro, mas você poderá curtir uma prévia no Tupiniquim Lounge. Serão exibidos os trailers dos oito filmes (inéditos no Japão) que compõem a programação deste ano.
Site oficial: http://
“Alô, Tokyo!”com Toninho Horta! - 21：00 Entrevista ao vivo via teleconferência!
Ao lado de Milton Nascimento, Toninho Horta é um dos principais expoentes do Clube da Esquina, movimento musical iniciado em Minas Gerais nos anos 1970. Violonista e guitarrista virtuoso, trabalhou com os maiores nomes da música brasileira responderá às perguntas do público japonês, numa entrevista ao vivo via teleconferência, comandada por Kepel Kimura.
Música ao Vivo - 20：00 / 21：45 Direto do Brasil: Diogo Guanabara & Macaxeira Jazz!!!
A parceria do bandolinista Diogo Guanabara com o grupo Macaxeira Jazz mostra que jazz combina muito bem com baião. Os músicos da cidade de Natal, RN, se apresentam juntos há quatro anos, e já contabilizam duas turnês internacionais, dois CDs e um DVD lançados!
Já está disponível no iTunes o novo CD de Diogo Guanabara ¨Macaxeira Jazz - Capanga Moderna.
http://
* O evento será filmado e veiculado no site da Tupiniquim, no YouTube e no USTREAM.
トゥピニキーン・ラウンジは、“オリジナル”であることにこだわりながら、ブラジルの映像作品や音楽、アーティストを紹介し、ブラジルのお酒もお料理も楽しめるイベントです。 2回目の今回は、ブラジル映画祭のラインアップ作品の予告編を上映します！さらに生ライブでは、ブラジルから再来日！ショーロ界の大物新人ヂオゴ・グアナバラ率いるマカシェイラ・ジャズが出演！そして、アーティストと来場者を“コネクト”する生インタビュー、 “Alô, Tokyo!（アロー、トーキョー！）”では、前回大好評だったパウラ・リマに続き、またも大物ゲストが登場。ミナス音楽の中心人物といえばこの人、トニーニョ・オルタがテレビ電話で来場者の質問に直接答えます！
2011.09.11 (Sun) @ SARAVAH東京
http://
【Tupiniquim Lounge】
Open: 18:30
Start: 19:00
Charge: \2,500（1ドリンク付き）
【同日開催、ホーダ・ヂ・ショーロ！】
Start: 16:00-18:00
Charge: \2,000（1ドリンク付）
＊楽器をご持参ください。
＊予約先着限定30名様まで！
【通し券がお得！】
通し券￥3,500（1ドリンク付）で、ホーダ・ヂ・ショーロ（16:00-18:00）と
トゥピニキーン・ラウンジ（18:30-）の両方にご入場いただけます。
氏名・連絡先番号と、「ホーダ・ヂ・ショーロのみ参加」又は「通し券希望」を明記の上、
お早めにメールにてご予約ください。info@tupiniquim.jp
マカシェイラのメンバーと一緒にショーロを演奏しよう！ 【トゥピニキーン・ラウンジのプログラム】
ブラジル映画祭2011上映作品紹介 - 19：30〜／21：30 頃〜 いよいよ10月に迫ったブラジル映画祭2011では日本未公開のブラジル映画8本を一挙上映！
上映作品の予告編を上映しながら、各作品の見所を紹介します。
ブラジル映画祭2011公式サイト： http://
“Alô, Tokyo!（アロー、トーキョー！）”にトニーニョ・オルタが登場！ - 21：00 頃〜 70年代にミナスジェライスで始まった音楽ムーブメント、街角クラブ（Clube da Esquina）の中心人物でミルトン・ファミリーの1人、トニーニョ・オルタが生インタビューに答えます。ブラジル音楽の中でもミナスの音楽の愛好家で、トニーニョ・オルタやミルトン・ナシメントとは25年来のお付き合いをされているケペル木村氏がインタビュアーを担当。トニーニョの人柄と魅力にせまります。
来日アーティスト生ライブ - 20：00 頃〜／21：45 頃〜 かのバーデン・パウエルもその才能を認めたヂオゴ・グアナバラ率いるマカシェイラ・ジャズの生ライブ。ハミルトン・ヂ・オランダ（バンドリン）やヤマンドゥ・コスタ（7弦ギター）、アルマンヂーニョ（超絶エレキギター）らと共に、ジャコー・ド・バンドリンに捧げた「Ao Jacob, seus Bandolins」では早くも大物の予感を漂わせるヂオゴ。クラシカルなショーロとは一線を画したモダンな奏法で魅せる圧巻パフォーマンスは見逃せません！
＊ イベント当日の模様はUSTREAMにてライブ配信も行います！
困ったときには
