今週は、お客様感謝セールを行っています。

すでに、いろいろな商品でお得な価格をお知らせしていますが、今週中毎日、メルマガで　Cricut, Cuttlebug, Sizzix, Bazzill, Imaginisce, Slice　などでさらなるご案内を差し上げます。

もちろんそのお得な商品は、コードCAW20 でさらに発注時　20% オフになります。

これは、倉庫の引っ越しに伴いまして、発送などの遅延などお客様におかけしましたご迷惑のお詫びとご理解への感謝です。新しい倉庫では、メンバーも増え、広く効率的に作業が進められ、よりよいサービスがご提供できると思います。


何かご質問やお問い合わせがあればお気軽にご連絡ください。


We also want to express a special thanks to all those customers that have been extra patient over the past month during our big move. We know that our delivery times has been excessive and unacceptable. However, with more space, new processes, and several new employees we are committed to get back to the faster shipping that we know that you want. The move and changes were a bit more involved than expected, but we are almost fully caught-up so that we can ship much faster. We sincerely apologize for all the unexpected delays and will work hard to regain your trust.