みなさま！

米国サンフランシスコから、
急遽 West Coast Swing のプロダンサー Chuck Brown 来日決定です！

Tokyo Swing Gang 主催にて、
グループレッスンとパーティをがっつり開催しちゃいます。

まさにWCS強化月間！
これだけ集中してWCSを踊れる機会はそう滅多にありません。
このチャンスを逃すことなく、
ぜひお時間の許す限りご参加くださいませ！

また、WCSってこんな踊りなんだーというのを見ていただく意味で、
初心者の方をパーティにお連れするのもいいと思います。

初心者レッスンはスケジュールにありませんが、
私とJOSEがしっかり面倒みますので、
ぜひ周りの方々を巻き込んで、たくさんの方に宣伝していただけたらと思います。

今回うまくいけば、今後米国からプロダンサーをお招きする足がかりになると
思っています。ぜひぜひ、みんなでチャンスを拡げていきましょう！

ご協力のほど、よろしくお願いいたします！

以下、長文になりますが、ぜひご一読ください。
最後には超オススメ！のプライベートレッスンのご案内もあります。


─────────────────────────────────
Chuck Brown in Tokyo!
─────────────────────────────────

【プロフィール／Profile】
　ダンス歴15年、プロダンサー・インストラクターのほかに、
　様々な大会での審査員やプロモーターとしても活躍しています。
　全米オープン・スイングダンスチャンピオンシップで過去４回入賞、
　そのほか多数の全米大会で賞を獲得しています。
　また、シンガポールなどアジアでの指導にも力を入れています。

　※すべてのプライベート、グループレッスン共に、JOSEが通訳として
　　入りますので、英語に自信がない方も安心してご参加いただけます。


スケジュール／Schedule
---------------------------------------------
■7.20 fri.
20:00-23:00 Welcome Party

■7.21 sat.
14:00-18:00 Group lesson (3classes)
　1) 14:00-15:10 WCS Foundation 1
　2) 15:25-16:35 WCS Foundation 2
　3) 16:50-18:00 Compression, Extension, Connection, Movememt

20:00-23:00 Party

■7.22 sun.
14:00-18:00 Group lesson (3classes)
　4) 14:00-15:10 Music and Timing
　5) 15:25-16:35 Moves that Challenge 1
　6) 16:50-18:00 Moves that Challenge 2

20:00-23:00 Party


料金／Price
---------------------------------------------
Welcome party @2,000yen
Group lesson @2,500yen/1-lesson
Party @2,500yen/1-party

--Package（セット料金）
1day WS Pass (3classes) @6,000yen
1day WS + Party Pass @8,000yen
2days Pass @15,000yen (include Welcome party!)
※2days Pass 購入の方は Welcome Party ご招待！


パーティ共通案内／Party Information
---------------------------------------------
ソフトドリンク無料、アルコール300yen、飲食持ち込みOKです！

Soft drink:charge of free, Beer:300yen
You can bring any drinks and food.


場所／Place
---------------------------------------------
新宿・秘密基地　地下１階　Shinjuku/Himitsu-kichi(B1F)
Shin-Tokyo Building B1 Floor.
1-29-8 Nishi-shinjuku Shinjuku-ku TOKYO, JAPAN

--ACCESS
新宿駅南口から甲州街道を笹塚方面へ徒歩5分、１階はサッカーショップ
「KAMO」です。階段は使わずEVで地下１階へどうぞ。

※秘密基地は通称なので看板なし、ナビ検索もできません。

5 minutes walk from "South Exit"
at JR / Odakyu / Keio Shinjuku Station. 1F:"KAMO" soccer shop
Pls do not use the stairs but come by an elevator to the B1.


--MAP
http://www.sskamo.co.jp/?company/store/shinjuku.html


★　★　★


プライベートレッスン／Private Lesson
---------------------------------------------
スタジオ代込み、通訳付でこの金額はお得！早いもの勝ちでーす。

--時間／Time
7.20 fri. 14:00-18:00, 7.21 sat. 10:00-12:00, 7.22 sun. 10:00-12:00
　　
--料金／Price
6,500yen/1 hour/1person (include Studio fee)

--キャンセルポリシー／Cancellation policy
３日前まで（3days before）: 50%
２日前まで（2days before）: 70%
前日以降（1days before and Lesson day）: 100%

--問い合わせと予約／Question and Reservetion
フェイスブックのメッセージか携帯メールでお願いします。
Facebook messege or e-mail to Aya Sugihira.
Mailto:ayaling-keitai92@docomo.ne.jp

──────────────────────────────

以上です！

みなさんとたーくさん踊れることを楽しみにしています♪

何かありましたらお気軽にご連絡くださいませ。