これまでにCazalsやWhitey, twisted charm等を輩出し、現在はThe Bishops等が在籍するロンドンのインディーレーベル、1-2-3-4 Recordsの新人バンドTRAFALGAR。
レコードデビューを前にして、エディスリマンのフェイバリットバンドのひとつとなり、i-DやDAZED & CONFUSEDといったカルチャー誌から大衆紙までもが彼らを取り上げ、ロンドンのファッション＆ミュージックシーンで注目を集めています。
そのTRAFALGARのボーカリストであり、モデルとしても活躍するSAM VOLTAGEがプロモーション来日！
秋頃に予定されるデビューシングルに先駆けて、今回はDJ SETを披露してくれます！ お見逃しなく！！

Shop Escalator presents
'Every Conversation'

8月18日(SAT) @三宿 Web http://www.m-web.tv/
22:00-29:00
1,500YEN + 1D

DJs : MASASHI NAKA (Every Conversation Records), KINK
GUEST DJ: SAM VOLTAGE　(TRAFALGAR/1-2-3-4 Records UK)
http://www.myspace.com/trafalgarmusic

http://www.myspace.com/everyconversationparty
http://www.myspace.com/everyconversation
http://www.myspace.com/shopescalator