----------------------------------------------------------------------
ハイテク・トラディショナル：
スウェーデン人×日本人アーティストによる10のイラストレーション

http://www.hitechtraditional.com/
----------------------------------------------------------------------

---ごあいさつ---

スウェーデンと日本 ―
一見遠く離れたこの二つの国には、不思議な共通項が潜んでいる。
最先端のハイテクと究極のトラディションという相対した要素の共存だ。

---

『ハイテク・トラディショナル：スウェーデン人×日本人アーティストによる
10のイラストレーション』は、30歳以下のスウェーデン人アーティスト・
イラストレーター5名と日本人アーティスト・イラストレーター5名が、
自らが生きる世界を表現する合同展覧会である。

[スウェーデン・スタイルin東京2007 公式参加展覧会]
[2007年10月31日〜11月6日東京にて開催の後、
2008年上旬スウェーデンにて同展覧会を開催予定]


---参加アーティスト・イラストレーター---

-スウェーデン-

Fredrick Avén [http://www.staringmonkey.com/]

Fia Djerf [http://www.myspace.com/fiadjerf/]

Maria Esaiasson [http://www.esaiasson.se/]

Ola Jeppsson [http://www.flintsten.blogspot.com/]

Susanne Johansson [http://www.susannejohansson.com/]

-日本-

fooRider [http://foorider.pooh.cc/]

マルミヤン [http://www.geocities.jp/cnpfn358/]

mushroomroom [http://www.mushroomroom.com/]

ツジシュンスケ [http://tjsnsk.exblog.jp/]

LiA [http://www.yamadas.jp/lia/]


---会期・会場---

2007年10月31日(水)〜11月6日(火)
10:00〜19:00

ギャラリー・リスティ青山
〒107-0062 東京都港区南青山2-27-11 Hill Top 青山1F
[東京メトロ・外苑前駅 A1出口徒歩2分 / 表参道駅 A4出口徒歩8分]

入場無料


---詳細は下記にて---

http://www.hitechtraditional.com/
info@hitechtraditional.com