COCOYA国際交流パーティー@ 銀座 ファーストファイブ ガーデン


皆様今年の夏はどのようにお過ごしでしょうか？？ スケジュールは埋まっていますか？8月11日(土)に素敵なパーティーを開催致します！！
まだお決まりでない方、お部屋を出て、涼しいパーティーに出かけませんか？？

今回のパーティーは、東京湾大華火祭の前のお時間なので、浴衣でのご参加も大歓迎です♪
パーティーでお友達になった方と一緒に花火を見に行くのも楽しいですね♡

会場は、銀座ファーストファイブガーデンです⋆
光をモチーフにしたおしゃれでかわいい会場で銀座で大人気の会場です！ 今回は、9階、10階、屋上をぜいたくに貸し切りました！ 天井高5mの空間を彩るシャンデリアの無数の光、天井まであるガラス張りから差し込む柔らかい陽光をぜいたくにお楽しみ頂けます☆
穏やかな雰囲気の中、お客様同士の交流を存分にお楽しみください♪♪

ドレスコードもなく、お一人で来られるお客さまも多いので、お気軽にご参加ください。
日本語が上手な外国人の方も多いので英語が話せないお客様も、とっても楽しそうにお話しされています☆

まだまだ夏を楽しみましょう＊みなさまのご予約お待ちしております

【日時】

2012年8月11日(土)
15:00〜17:30(L.O.17:00)

【会場】

『 銀座 ファーストファイブ ガーデン』東京都中央区銀座1-5-10 ファーストファイブビル9〜10F・屋上/有楽町駅 京橋口 徒歩2分、銀座一丁目駅 C-6番出口 徒歩1分、銀座駅 A-13出口 徒歩3分

【料金】

予約料金　男女共に　3000円
当日料金　＋500円
外国人　1500円

【内容】

フリードリンク＆軽食ビュッフェ料理
フリースタイル・スタンディング(一部席有)
会場内分煙
途中入退場可、再入場可
居残り不可
クローク有り(有料)
ドレスコードなし

受付デスク:「COCOYA Party」
※コラボパーティーのため、会場の受付が数か所ございます。
他受付だと料金が異なりますので、ご注意ください。

※お申込期限 : 2012年8月10日（金）

ご予約は、erika@cocoya-party.comまでお願いいたします♡

COCOYA International party @Ginza 1st five Garden

We hold International party at Ginza 1st five garden on August 11th.
This party is held just before Tokyo Bay Big Fireworks. So after making new friends in our party, how about going the fireworks together??
The venue is Ginza 1st five Garden. We reserved 9F,10F and RF.extravagantly.
It has superior view and stylish space. The atmosphere of it will make the party livened up.

Every party all people enjoyed talking and drinking.
In our party, you can drink and eat as much as you like. So even if you participate our party after work, you can enjoy it efficiently.
The party has no dress-code. Please feel easy to take part in our party.
We welcome Yukata because of Tokyo Bay Big Fireworks.

Summer has not yet finished! Let's enjoy summer still more!!
We are waiting for your reservation!

【Date】

2012 August 11 Sat
15:00-17:30(L.O.17:00)

【Place】

『Ginza 1st five Garden』9F 10F RF First five building, 1-5-10 Ginza, Chuou-ku, Tokyo/2min from exit Kyoubashiguchi, Yurakucho Station.
http://www.1st5garden.com/

【Price】

With　Reservation　Japanese ￥3,000
Without Reservation +￥500
Foreigner ￥1,500

【Detail】

All you can drink and eat.
Freestyle / Standing-style
Separation of smoking areas
Accepted way entrance and exit
Luggage available
We don't have a dress code.

Reservation mail to; erika@cocoya-party.com