２０１１年１２月３日(土)
ハウスミュージック界の伝説 TODD TERRY出演HAÇIENDA @ VISION 特別公演！
追加出演者にUNDER WORLD、CHEMICAL BROTHERSを発掘した
UKハウスのオリジネイター TERRY FARLEY 、
Sashaを育てたオリジナル ハシエンダDJ JON DASILVA出演決定！！！
X-Mix × JUNIOR BOY'S OWN × HAÇIENDA！！！

FAC51 THE HAÇIENDA
From Manchester to Japan with Love x


Info：
http://www.fac51thehacienda.jp/
http://www.vision-tokyo.com/
公式twitter / ニュース: http://twitter.com/hacienda_jp
→ハッシュタグ #fac51jp
チケット：
http://www.fac51thehacienda.jp/tickets.html


・ 出演：
【GAIA】TODD TERRY (X-Mix)
JON DASILVA (HAÇIENDA)
sugiurumn
DJ Tito

【DEEP SPACE】 : LONDON CALLING LOUNGE
TERRY FARLEY (JUNIOR BOY’S OWN)
dirty munoz (London Calling)
Nebu Soku (Solid)
Andre Mcleod (Upper Ghetto/London Calling)
DJ Shibata
Midori

【WHITE】 : MADCHESTER LOUNGE
Special Long Set YODA (HORIZON)
Duck Rock

Tamio Yamashita

and more！！！

・入場料：
前売チケット￥2,000- ※枚数限定
A|XコラボTシャツ付き前売チケット￥3,900- ※枚数限定
当日￥3,800-

・会場：
SOUND MUSEUM VISION
〒150-0043 東京都 渋谷区 道玄坂2-10-7 新大宗ビルB1F
tel 03-5728-2824
fax 03-5728-2865

・問合せ先：
会場問合せ先：グローバルハーツ
03-6415-6231
企画・制作：THE HAÇIENDA東京事務局
03-6277-5116

・主催
I M I

・協賛
A|X ( ARMANI EXCHANGE )
VOSTOK EUROPE


マッドチェスタームーブメントを世界的に巻き起こした伝説のクラブ HAÇIENDA のオフィシャルパーティーが東京で復活。
２０１１年夏、音楽フェス SUMMER SONIC の前夜祭である SONICMANIA にてデペッシュ・モードのアンディ・フレッチャー、 ニュー・オーダー/ジョイ・ディヴィジョンのピーター・フック、テクノ界の伝説808ステイト、クリエイション・レーベルのアラン・マッギーと伝説的なアーティストを一堂に会し、２０、０００人を超える観客を感動の嵐に引き込んだ。
１１月の特別公演ではダンスミュージック界のスーパースター、ベースメントジャックス、ジャスティン・ロバートソンを招聘。会場は人と熱気で溢れ、まさにクラウドは彼らの"音楽"を体感した。

そして、１２月３日（土）に行われる今年最後の ハシエンダ トーキョー は、前回と同じく、渋谷に新しく誕生したライブスペース VISION にて特別公演第二弾を開催。
ハシエンダ公認レジデントとなった sugiurumn に加え、グラミー賞にノミネートされ、 ジャングルブラザーズ 、 ジャミロクワイ 、 ビヨーク 、 ケニー・ドープ など様々なTopアーティストとのコラボやリミックス、 Ministry of Sound 、 Strictly Rhythm 、 X-Mix など重要レーベルからの名曲のリリース、“ハウスミュージック界の伝説”として数々のアーティストに崇められ、 ハシエンダ で数多くのの歴史を残した トッド・テリー をフィーチャーし、渋谷の夜をジャックする。

さらに追加アーティストとしてUKハウスのオリジネイター テリー・ファーレイ 出演決定！
テリーはJunior Boys Ownレーベルの創設者でアンダーワールドとケミカル・ブラザースをこの地球に紹介した功績でもっとも知られているだろう。
90年代初頭、全盛期の ハシエンダ では トッド・テリー がプロデュースした ジャングルブラザーズ の"I 'LL HOUSE YOU"や、 テリー・ファーレイ がリミックスしたプライマル・スクリームの"LOADED"と"COME TOGETHER"が鳴り響いていた！
９０年代中旬、 トッド がニューヨークから発信した エブリシング・バット・ザ・ガール の"MISSING"と テリー がロンドンから発信したHeller & Farley Projectの"Ultra Flava"は世界中のダンスフロアを揺らし、この20年間ほぼすべての週末にDJを続けてきたレジェンド二人がいよいよ東京で邂逅する。

また、 Sasha をDJの道へいざない、一番尊敬するDJと言わしめるオリジナル ハシエンダDJ ジョン・ダシルバの出演も決定！

テリー・ファーレイのプレイは前回に引き続き参戦するLONDON CALLING LOUNGE。そして、MADCHESTER LONGEではThe Stone Roses再結成&FUJI ROCK ２０１２来日記念としてYODAのロングセットを披露！

まさにダンス・シーンをリードした ハシエンダ にふさわしいダンス・フリークのための一夜が実現する！


※20歳未満のご入場はチケットの有無に関わらず、入場不可となります。
※入場の際に運転免許証、パスポート、外国人登録証、住基ネットカードによるIDチェック（いずれもコピー不可）がございます。お持ちでない方は一切ご入場頂くことが出来ません。
※チケットをお持ちの際でも上記顔写真付身分証明書がない場合は、ご入場をお断り致します。
※再入場は一切、禁止させて頂きます。
※アーティストの出演キャンセル・変更による払戻しは一切致しません。
※You must be over 20 with photo ID required.