みなさま、新年明けましておめでとうございます。
向島アートのまち実行委員の曽我高明（現代美術製作所）です。
今年もどうぞ宜しくお願いします。

さて、新春の講座のご案内です。お時間ありましたら、ぜひご来場、ご参加
ください。またお知り合いの方に転送も大歓迎です。

ご参加、お待ち致しております！

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

　　　　　　　　◎◎◎ 向島アートまち大学 ２００７◎◎◎

　　　　　-地域資源を活かしたアート・まちプロジェクト実践講座-

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
　　　　　　　まちで、何かをやってみたいあなたに・・・
　　　　　すぐわかる！すぐ使える！コツをレクチャーします
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

◆第3クール（2008年1〜3月）「学びと実践をつなぐために」◆

地域資源を活かしたアートとまちのプロジェクトを学ぶ向島アートまち大学では、
2007年度の第１クールにおいて、尾道と向島のふたつの地域の交流にスポットを
当て、それぞれの地域におけるアートとまちの関わりについて考えました。また
第２クールでは、商店街や町工場という、より身近な問題を取り上げ、アートと
まちの具体的な恊働の事例をご紹介してまいりました。

2008年の新年から始まる第３クールでは、「学びと実践をつなぐために」と題し、
講座＆交流会と平行して、まちから発想する演劇を「トリのマーク」（通称）と
一緒に創造するワークショップを行ないます。ワークショップでは、恊働して
ひとつの表現を作り上げるプロセスを通し、まちで活動するために必要となる、
より実践的なノウハウを学んでいただくことができます。

なお、アートまち大学2007の総まとめとして、３月にはシンポジウムを行ないま
す。シンポジウムの日程と内容に関しましては、決まり次第また追ってお知らせ
いたします。

それではみなさま、どうぞ奮ってご参加ください。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「向島アートのまち」実行委員会

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◎講座「学びがアートになるとき」　1月20日（日）午後3時〜5時

今回の講座では、現代アートの豊かな発想を教育に活かし、中学校を「美術館」
にするプロジェクトを展開して大きな注目を集めている、長野市立櫻ヶ岡中学の
美術科教諭・中平千尋氏と、小学校にアーティストを派遣し、教師と恊働して
ワークショップを実施する活動を行なうNPO法人「芸術家とこどもたち」代表の
堤康彦氏のお二人から、それぞれの取り組みについてお話しいただきます。また
当日は、このふたつの活動に関わったアーティストの方からも事例報告をして
いただきます。
アートの体験を通し、生きる力を育む創造的な学びの試みは、学校という現場を
超え、いまや実際のまちへと広がりを見せ始めています。

会場：現代美術製作所(墨田区墨田1-15-3) TEL 03-5630-3216
ホームページ　www.c-a-f.jp
参加費：500円

講師：堤康彦（NPO法人 芸術家とこどもたち　代表）
　　　中平千尋（ながのアートプロジェクト実行委員会事務局
　　　　　　　　長野市立櫻ヶ岡中学校美術科教諭）
　　　住中浩史（アーティスト）
　　　水内貴英（アーティスト）
モデレーター：曽我高明（現代美術製作所）

ーーーーーーーーーーーーーーー

◎交流会「アートまち大学を振り返って」　2月3日（日）午後7時〜9時

向島アートまち大学の実行委員とともに、半年間の講座の内容を振り返りながら、
アートについて、まちについて、今後の講座で取り上げて欲しいテーマなどにつ
いて、おいしいコーヒーを飲みつつ、参加者同士でざっくばらんに語り合う、楽
しい交流会を開催します。
リピーターの方も、初めての方も、どうぞお気軽にご参加ください。

会場：アート＆カフェこぐま（墨田区東向島1-23-14）TEL 03-3610-0675　
参加費：500円（ただしドリンクは別途ご注文ください）

進行役：遠山元気、永田乃倫子（東京工業大学・学生）


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

◎ワークショップ「地域資源を活用して演劇作品をつくるために」

　　2月ー3月　毎水曜日　午後7時-9時半
　　2月6日、13日、20日、27日、3月5日、3月12日（全６回）

地域資源とはなにか、それを活用してつくる演劇とはなにかをテーマにしたワーク
ショップを行ないます。ファシリテーターは、地域アートプロジェクトの経験が豊
富なトリのマーク（通称）の山中正哉氏と柳澤明子氏のお二人。ワークショップで
は、実際にまちをリサーチして、地域の情報収集からスタート。小さな場面をつく
り、積み重ねながら、最終講座では10分程度にまとめた小作品の成果発表を行なう
予定です。
参加資格は演劇経験のあるなしは問いません。学校・幼稚園・保育園・児童館・
文化芸術教育施設などで働く方、プレイリーダー、遊びボランティア、子育てサー
クルで活躍する方、まちで行う芸術催事に興味のある方、学生、朗読・演劇に興味
のある方、アートマネジメントに興味のある方には、特におすすめの講座です。

会場：墨田区東向島　こぐま（墨田区東向島1-23-14）その他
参加費：1回1000円

ファシリテーター：山中正哉、柳澤明子 /トリのマーク（通称）
★トリのマークホームページ　http://tori-mark.jpn.org/

※ワークショップの性格上、基本的には全日参加をお願いします。
　ただし、やむを得ない事情での欠席など、受講者のご都合には十分配慮いたします。


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

　　　　　＞＞＞＞＞ 参加お申し込み・お問い合わせ ＜＜＜＜＜

　　　　　FAX　03-5734-3191
　　　　　Eメール　★講座・交流会・ワークショップ全般
　　　　　　　　　 　art_machi@yahoo.co.jp（担当：永田）
　　　　　　　　　 ★ワークショップのみ
info@tori-mark.jpn.org(トリのマーク）
　　　　　　　　　　
　　　　※やむを得ない事情により内容を一部変更する場合があります。
　　　　　どうぞご了承ください。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

主　催：墨田区「向島アートのまち」実行委員会
共　催：特定非営利活動法人　向島学会
文化庁「文化芸術による創造のまち」支援事業

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜