2010.12/22 (Wed) 祝前
Medicine @ Bar cauliflower
open 22:00
Door 1000yen 1D

DJ　
◆Shingo Suwa(Merkur Schallplatten/House mannequin)
http://www.myspace.com/shingosuwa
http://www.myspace.com/merkurkunst

◆MeN(TABOU/MOTION)

◆ZENTA(Unknown DJ team/Unknown)
http://unknowndjteam.com/
http://www.myspace.com/zentaunknowndjteam

◆TERA(MOMENT/CAULIFLOWER)

◆YusukeUdon (A SHIT BASS/ELEKTROnyQ)
http://www.myspace.com/elektronyq02

Bar cauliflower
大阪市中央区西心斎橋2-8-33 アメソンスクエアビルB1
Tel: 06-6212-3466


ベルリンを中心にヨーロッパ各地で活躍する
Shingo suwaがBar cauliflowerでスピン!
ロングセットで終わりはありません。

石野卓球監修のコンピレーションアルバム
[Gathering Traxxx]に自身のトラックがクレジット
される等の忘れたい過去を経て
現在自身のレーベルMerkur Schallplatten/House mannequin
から良質のTechno/houseトラックをリリースしております

Shingo Suwa :
2004年頃からトラックメイクとDJを始め、2005年末頃
からプロジェクトに専念する為にベルリンに拠点を
移動。
2007年夏以降からは Maria、Bar25などのクラブやバー、
旧東ベルリンの廃墟、工場跡地など至る場所でのイ
リーガルパーティにてパフォーマンスを経験。
そして2008年には、ベルリンでも気鋭のディストリ
ビューター/レーベルで知られる" Diamonds and Pearls Music
" 配給のもとで、
自身のレーベル " Merkur Schallplatten " を開始。オリジ
ナリティとサウンドクオリティを重視しつつ、バイ
ナルオンリーのリリースというスタイルにて
2010年現在までEPを3枚リリース。Perc Trax, Beyondなどの
レーベルから作品を発表しているGonno、そして Alpha
House, Enriven Music, Sud Electroniq から
リリースを重ねる Kai aka Kaitaro Nakajima も参加し、
徐々に評価が高まってきている。そして今回、新た
に "Mer 04 EP" が リリースされる。
また、ベルリン発のディスコ〜ハウス リエディッ
トプロジェクトである「House mannequin」を、2009年上
半期にAkirahawksと共に開始。
今までに2枚のEPを限定300枚、ホワイト盤にスタンプ
のみというリリース関わらず、コアな層からは熱く
支持されている。
一風変わったディスコ〜ハウスの re-edit という手法
は、Shingo Suwaの新たな一面を垣間見せている。こち
らのレーベルからも間もなく " House Mannequin EP 3 " が
リリース予定。

タイムテーブルは
21：00〜23：00　TERA
23：00〜0：30　Udon
0：30〜1：30　Shingo suwa
1：30〜3：00　MeN
3：00〜4：30　ZENTA
4：30〜end　Shingo suwa

ドイツのクリスマスシーズンに飲む
ホットワイン　グリューワインもあります！