みなと神戸花火大会に行こう！

日時；8/2（土）18:00（花火は19:30-20:30)
http://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0728e00764/
集合場所；JR三ノ宮"西口"
http://www.jr-odekake.net/eki/premises.php?id=0610143
費用；無料(各自）
参加資格；教室メンバーとお友達
連絡：8/1(金）前日までにはご連絡下さいね。
当日は三ノ宮駅は大変混雑します。ホームから集合場所まで10分位かかると思います。 余裕を持って来てくださいね。（大幅に遅れる方はお待ちできないのでご了承願います。）

私たちは花火を無料で観れる、まあまあいい場所に行く予定です。
それでは皆さんのご参加お待ちしております☆

*******************

Let's go to Minato Kobe fireworks♪

Date and time; August 2nd(Sat.) 18:00 The fireworks start from 7:30PM.
http://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0728e00764/
meeting place; JR Sannomiya station "West exit"
http://www.jr-odekake.net/eki/premises.php?id=0610143
Cost; free (your own)
Contact:Please contact with me by 8/1.
You can take your friends.
JR Sannomiya station that day will be very crowded. It will take about 10 minutes from the platform to the meeting place. Therefor, don't be late. If you are late, we can't wait for more than 15 minutes.

I think the place we will go is the good area to watch the fireworks for free. Let's get together people who want to enjoy the fireworks!!