管理人様告知失礼します。 1/10今週末金曜 電気グルーヴ石野卓球主催 の パーティーSTERNEが開催されます。 2014 年一発目の今回は 日本が世界に誇るテクノ ゴットKEN ISHIIが登場! さらには元電気グル ーヴの砂原良徳も出演です！

メッセージにて全員一緒に来る場合は代表者 の名前カタカナフルネームと来る方の合計の 人数を、個別に来る場合は全員の名前をカタ カナフルネームで送っていただければ通常35 00円のところ2000円で入場頂けるディスカ ウントをお取りします。 ぜひ遊びに来てく ださい。

1/10(金) STERNE@WOMB OPEN: 23:00 DOOR : \3500 W/F \3000 MEM BER : \2500

SPECIALGUEST: KEN ISHII , 砂原良徳 RESIDENT: TAKKYU ISHINO OPENING: DR.SHINGO VJ : DEVICEGIRLS

VIP LOUNGE: SUNSEAKER , TARO (OP.DISC), A QUIRA

MIDDLE LOUNGE: HOUSECAT,TERUBI,DANIEL Y AN,ABIL,Chie Nakajima

2014年のキックオフとなる石野卓球レジデン トパーティーSTERNE。 毎年1月は日本人ア ー ティストがゲストとして招聘されるのが恒例 となっている今回のゲストは、日本が世界に 誇るテクノゴット KEN ISHIIが登場。昨年デ ビュー20周年を記念したPARTYを都内各所で 開催したり別名義として人気があったFlare( フレア)の17年ぶりの復活を遂げたり勢力的 に活動を続けている。 WOMBではREEL UPの 開催でもお馴染みだが、 STERNEにゲスト出 演するのはなんと4年ぶり！ そして更にBIG なお年玉プレゼントが！何と元電気グルーヴ の砂原良徳の出演も決定！！！ 新年から夢 の共演に心が躍る！

The 2014 kick-off party is Takkyu Ishino's resid ent party STERNE. The tradition of inviting a J apanese artist as a guest every year in Januar y continues with this year's guest. Introducing KEN ISHII, the tech god Japan is proud to shar e with the world. After all the parties held in v arious places in Tokyo last year to celebrate th e 20th anniversary of his debut, and through making a comeback for the first time in 17 y e ars under his previous name, Flare, he continu es all of his activities vigorously. At WOMB we' re familiar with the events held by REEL UP, b ut it's been, wow, four years since a guest perf ormance by STERNE! This new year will start y our heart pounding with excitement at thi s dr eam of a collaborative performance!